Re: [RFR] wml://News/20120311.wml

[JP Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>]

Bonjour,

suggestions.

Quelle orthographe pour Debian Edu ?

http://wiki.debian.org/fr/DebianEdu

--
JP

--- 2012-03-11-debian-edu-squeeze.wml	2012-03-10 08:06:50.000000000 +0100
+++ jp_2012-03-11-debian-edu-squeeze.wml	2012-03-10 11:59:00.000000000 +0100
@@ -19,7 +19,7 @@
 <p>
 Debian Edu (aussi connue sous le nom de <q>Skolelinux</q>) est un
 « mélange » Debian (<q>Pure Blend</q>) destiné spécifiquement aux écoles
-et aux institutions éducatives. Elee fournit un environnement prêt à 
+et aux institutions éducatives. Elle fournit un environnement prêt à 
 l'emploi pour un réseau pour école complètement configuré. Elle contient
 les réglages pour un serveur pour l'école, l'installation PXE,
 l'amorçage PXE pour les clients sans disque dur, l'infrastructure pour
@@ -41,7 +41,7 @@
 de Debian <q>Squeeze</q>, cette nouvelle publication de Debian Edu
 introduit des changements intéressants, dont en particulier : le
 remplacement de LWAT par GOsa² pour l'interface d'administration LDAP,
-un décor mis à jour et un nouveau logo pour Debian Edu / Skolelinux,
+un décor mis à jour et un nouveau logo pour Debian Edu/Skolelinux,
 LXDE comme choix possible d'environnement de bureau en plus de KDE
 (choix par défaut) et Gnome (LXDE et Gnome ne sont disponibles que lors
 de l'installation à partir du CD), l'amorçage plus rapide des clients