Re: [RFR] po://schroot-1.4.25-1/fr.po 1u
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Le 03/02/2012 16:34, Thomas Blein a écrit :
> msgid "Original Chroot Name"
> -msgstr ""
> +msgstr "Nom original du chroot"
Pour éviter toute originalité d'interprétation, peut-être que « Nom
d'origine […] » serait plus fidèle au sens originel.
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJPLEtgAAoJELgqIXr9/gnyySkP/A6RuJgdEnZd63A6SmnRySVd
Kd6gyJLJ3hE6ynyMNUMt4xlbxAmv6UrGjlB8fWN0OuK635/ta2ezTnGMlhvju17z
0Pl44c8ywS/NfV4mRVgXn/9Lyp/ODP+6XyICOjrjp/RxAbv47Cif6il7qMAMA9y4
7nyocEgICTJEmSCHUyIw+m9nDyCCasz8/R40El/u5UenuV0axn8CXmM6TmY6hxLd
EDSjqm+yvyAk+VIEqQSUHiEvkOm7qm3Ean868o/43hHswbU2fZvh9k/8KLCv3c4g
cMg2m/dYpmxDHu61W3rrUO/u7UFKzstOZfRV10ARJlC+dPxiLi9hK2IcTudZc87r
8uOqT88EUaR8Q15jJ8E2sAfzC4M60sHH2pB1uuQPe0TA+Znvwt4JedPSpth4zh/7
Uq/hP8hPfTvXPtqcItnDOeMhLQgm+Jsr9QF26StlyIxFHmbLVRFnUqCCxq4FfdGn
oH6UMtY/3u/y9bnkm/khaFDtIKV0rf62bsh2aW9ZCAJEf1UxLXWjmkXI5979n60p
dXmsqpeS4eDT3wnh9/L+P0+nP+dw+mj+IATsHDWp+IKqp67nerZrBHsIiaN7OCpV
WpYJ7twP/788O3kTkUu5kLgcQhTfAt44EsrKRtkeVyrybkwv127OmDzSQhobYbpK
7Z3otMHoZZNqwvENxQCq
=R84h
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: