Re: [RFR2] wml://users/{org/carnet,com/arc_team,com/tmobilecz}.wml
Le 5 janvier 2012 11:54, Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch> a écrit :
> Voici les trois fichiers remis en forme et corrigés.
Surtout des typos.
--
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!
-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
--- arc_team.wml 2012-01-07 12:19:33.000000000 +0100
+++ modif.arc_team.wml 2012-01-07 12:22:04.000000000 +0100
@@ -10,17 +10,17 @@
Les membres d'Arc-Team (cinq archéologues) utilisent Debian et quelques
autres distributions GNU/Linux sur trois PC et cinq notebooks (la
totalité de notre système). Nous avons installé le système
-d'informations géographiques Grass, divers logiciels de conception
+d'information géographique Grass, divers logiciels de conception
assistée par ordinateur, des applications de reconstitution virtuelle,
-de statistique, de positionnement par satellite, de gestion de données
+de statistiques, de positionnement par satellite, de gestion de données
statistiques, de bases de données (MySQL), etc. Arc-Team utilise Debian
pour construire <a href="http://archeos.eu/wiki/docu.php">ArcheOS (un
système d'exploitation pour l'archéologie)</a>. Nous avons installé ce
-système sur trois PC, sept notebooks et un robuste portable pour le
+système sur trois PC, sept notebooks et un portable robuste pour le
travail sur le terrain. De cette manière, nous pouvons effectuer toutes
les opérations nécessaires pour l'analyse archéologique informatique (la
-gestion des excavations pilotées par un système d'informations
-géographiques, l'analyse statistique, les projets territoriaux, le
+gestion des excavations pilotées par un système d'information
+géographique, l'analyse statistique, les projets territoriaux, le
dessin archéologique, la documentation 3D, etc.)
</p>
<p>
--- carnet.wml 2012-01-07 12:22:39.000000000 +0100
+++ modif.carnet.wml 2012-01-07 12:24:44.000000000 +0100
@@ -22,7 +22,7 @@
été publiée en 2002 et a été installée sur plus d'une centaine de
nouveaux serveurs Compaq ML3303 des institutions membre de CARNet à
travers la République de Croatie. Le développement de Debian CARNet
-s'est poursuivie en suivant les différentes versions de Debian.
+s'est poursuivi en suivant les différentes versions de Debian.
Aujourd'hui, CARNet maintient un dépôt de paquets Debian personnalisés
et propose un suivi pour ces logiciels grâce à son service de suivi pour
ingénieurs système.
--- tmobilecz.wml 2012-01-07 12:26:21.000000000 +0100
+++ modif.tmobilecz.wml 2012-01-07 12:30:47.000000000 +0100
@@ -19,7 +19,7 @@
depuis novembre 2010, l'opérateur propose également la télévision
satellite T-Mobile. Depuis sa création, l'entreprise a mis l'accent sur
la qualité des services proposés, un excellent service client, une
-conduite adéquate envers ses partenaires professionnelles, ses employés
+conduite adéquate envers ses partenaires professionnels, ses employés
et l'environnement.
</p>
<p>
Reply to:
- References:
- [TAF] wml://users/{org/carnet,com/arc_team,com/tmobilecz}.wml
- From: David Prévot <david@tilapin.org>
- [ITT] wml://users/{org/carnet,com/arc_team,com/tmobilecz}.wml
- From: Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>
- [RFR] wml://users/{org/carnet,com/arc_team,com/tmobilecz}.wml
- From: Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>
- Re: [RFR] wml://users/{org/carnet,com/arc_team,com/tmobilecz}.wml
- From: David Prévot <david@tilapin.org>
- [RFR2] wml://users/{org/carnet,com/arc_team,com/tmobilecz}.wml
- From: Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch>