Re: [RFR2] wml://News/2011/20111023.wml
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256
Le 22/10/2011 10:34, Stéphane Blondon a écrit :
> Je trouve que ça sonne mieux avec cette modification :
>
> avec de nouveaux et passionnés contributeurs -> avec des contributeurs
> nouveaux et passionnés
Ha, mais j'ai adopté la proposition de Jean-Paul en oubliant que, dans
la version originale, « passionnés » n'était pas un adjectif :
« new contributors and enthusiasts »
d'où la formulation initialement proposée :
« de nouveaux contributeurs et passionnés »
mais peut-être que la formulation :
« de nouveaux contributeurs et des passionnés »
serait plus pertinente ?
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
iQIcBAEBCAAGBQJOotb+AAoJELgqIXr9/gnyOzIP/3rw/CLAMm+Wa9d4XmraDoQS
4yHe8jDwkVrWc8vSVnmFYzvhTAqPPWCNUGS/rFrQ7mp1uYMzrBQBFLQtL4v2NWav
qjOuNWnvN6vJUB+aV9Zql+aMiQx58m8jrNzFsrAy7LvKPcbLaA8a4xfQO+6+yQ7Z
gbJibLeAugppkJ9Uz38tqoU++J89CZxB1YZXZU/4yoeytYtQ6EKf2XIjfSm9jgBf
sHbsUY3pgD5RwKwPsID97ec+fnuCzgfRBpvzmSAevO+ZM/OPsQ02xbyxNu+Yk3VI
bNNl4E4mhzCZwSjFDp/3DmTzjS2KZAilRI09PNQc2Jiaeeqht/6i7hGU6KKGGEFr
fgTaQmGMiNnmtssAgAJlCwEkbnTIhzUW1MpKwf63LjI0XHtKe3yTJ+U4p2S3geda
b777/5Zs3R03cqcpz60Y75loOpTCUV6PGcvBmWXYVH/1hv+b5+WiMHcCZwjnnd9S
WYxHugQXkLacczuPBJKxBucEqz/ud+9pze3eJsQEfqTGU3SXhlgnMhvVVYVarcEc
apreXMexZRqIInUhJCmKbSz3/uqWUIS632B/5V8Daf5zmObzox0nJyRYVwHW7VKR
JvvxN2fpExTMYiWlugTVm+l6jNepFWBOS/ceR0Noq9s45ZYwwlRFSpo4QtkgWt2Q
x5DJJg4/Ov+diZg5iIPM
=Ccli
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: