Re: [RFR] wml://security/201{0/dsa-1988,0/dsa-1998,0/dsa-1999,0/dsa-2000,0/dsa-2001,0/dsa-2024,1/dsa-2324}.wml

[Myou <myou72@orange.fr>]

Le 20/10/2011 23:54, David Prévot a écrit :
> Salut,
Bonjour
> Une mise à jour de sécurité a été mise en ligne, et j'en ai traduit six
> plus anciennes, par avance merci pour vos relectures.
Mes propositions en pièce jointe.
> Amicalement
>
> David
Amicalement
Denis

--- dsa-1988.wml	2011-10-21 05:18:34.544001476 +0200
+++ dsa-1988-myou.wml	2011-10-21 05:23:39.856001598 +0200
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 <li><a href="http://security-tracker.debian.org/tracker/CVE-2009-1711";>CVE-2009-1711</a>
 <p>
-WebKit dans qt4-x11 n'initialise pas ma mémoire pour les objets DOM Attr.
+WebKit dans qt4-x11 n'initialise pas la mémoire pour les objets DOM Attr.
 
 Cela permet aux attaquants distants d'exécuter du code
 arbitraire ou de provoquer un déni de service (plantage

--- dsa-2000.wml	2011-10-21 05:18:36.724001643 +0200
+++ dsa-2000-myou.wml	2011-10-21 05:27:59.840001578 +0200
@@ -4,7 +4,7 @@
 <p>
 Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans FFmpeg, un lecteur, serveur,
 encodeur et transcodeur multimédia, qui fournit aussi un ensemble de
-bibliothèques multimédia utilisées dans des applications comme MPlayer.
+bibliothèques multimédia utilisé dans des applications comme MPlayer.
 </p>
 
 <p>