Re: [RFR] wml://security/201{0/dsa-1981,0/dsa-2094,1/dsa-2272}.wml
Le 6 juillet 2011 01:06, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> Une mise à jour de sécurité a été mise en ligne, et j'en ai traduit deux
> plus anciennes, par avance merci pour vos relectures.
Deux mots et un point final oubliés.
--
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!
-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
--- dsa-2094.wml 2011-07-06 10:21:43.000000000 +0200
+++ modif.dsa-2094.wml 2011-07-06 10:27:08.000000000 +0200
@@ -29,7 +29,7 @@
Rafal Wojtczuk a signalé un problème qui permet
aux utilisateurs d'augmenter leurs droits.
-Les utilisateurs doivent déjà suffisamment de droits pour
+Les utilisateurs doivent avoir déjà suffisamment de droits pour
exécuter ou connecter des clients à un serveur Xorg.
</p></li>
@@ -79,7 +79,7 @@
<p>
Toshiyuki Okajima a signalé un problème dans le système de fichiers ext4.
-Des utilisateurs locaux déclencher un déni de service (assertion de
+Des utilisateurs locaux pourraient déclencher un déni de service (assertion de
BUG) en créant un jeu particulier d'opérations de système de fichiers.
</p></li>
--- dsa-2272.wml 2011-07-06 10:20:56.000000000 +0200
+++ modif.dsa-2272.wml 2011-07-06 10:23:18.000000000 +0200
@@ -16,7 +16,7 @@
<p>
La distribution testing (Wheezy) et la distribution
-unstable (Sid) seront corrigées plus tard
+unstable (Sid) seront corrigées plus tard.
</p>
<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets bind9.</p>
Reply to: