Salut Denis, Le 28/10/2011 03:00, E L L I P S Y S (Denis Gillain) a écrit : > > Bonjour Liste ! N'y a-t-il pas 2 fautes dans "man 3 abort" : > > 1) il faut écrire "de façon anormale" (manque un 'e') Effectivement, c'est corrigé maintenant. > 2) il faut écrite "une seconde fois" (manque un 'e' à second) Effectivement, c'est corrigé aussi. > Ma doc est datée du 15 décembre 2007 (debian lenny) Cette page n'avait pas vraiment évoluée depuis, les erreurs y étaient toujours. > Enfin n'y a-t-il pas une erreur fonctionnelle : dans 'DESCRIPTION' il > est dit : > > sauf si le signal SIGABRT est intercepté ou si le gestionnaire de > signaux ne rend pas la main. > > Ne faut-il pas plutôt un "et" à la place du "ou" ? D'accord, c'est également corrigé. http://gitorious.org/perkamon/man-pages-fr/commit/58450b89afc29b419f86691cc4a67cf5432fb859 > Merci de me répondre, juste pour voir que le message a été lu et qu'il > est utile. Oui, merci à toi. Ces pages sont maintenant maintenues dans le projet perkamon donc les remarques sont de préférence à envoyer directement à perkamon-fr@traduc.org mais comme tu peux le constater, on a fait suivre. Ces corrections devraient faire partie de la prochaine version du paquet man-pages-fr dans Debian, et être inclues dans la prochaine stable (Wheezy). Amicalement David
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature