[RFR] wml://News/2011/20110918.wml

[David Prévot <david@tilapin.org>]

Salut,

Un appel à essayer le nouveau noyau devrait être envoyé demain, par
avance merci pour vos relectures.

La version originale est sur le dépôt Subversion, et accessible via HTTP :
http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/announcements/en/2011/2011-09-18-call-for-test.wml

La traduction française dans sa version la plus à jour aussi :
http://anonscm.debian.org/viewvc/publicity/announcements/en/2011/2011-09-18-call-for-test.wml

Amicalement

David


<define-tag pagetitle>Prochaine mise à jour et appels aux essais</define-tag>
<define-tag release_date>2011-09-18</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"

<p>
{Le projet Debian a le plaisir d'annoncer|Philipp Kern, au nom de l'équipe de publication, a annoncé}
que les prochaines mises à jour de Debian 5 <q>Lenny</q>
et Debian 6 <q>Squeeze</q> sont respectivement prévues
pour le 1<sup>er</sup>Â octobre et le 8Â octobre.

Debian <q>Squeeze</q> 6.0.3 embarquera de nouveaux paquets de noyau Linux
mis à jour, contenant des corrections de bogues de la suite Linux <q>à long
terme</q> jusqu'à la version 2.6.32.46, et des pilotes mis à jour pour
gérer les nouvelles puces gigabit Ethernet de Broadcom, Intel et Realtek.

Les nouveaux paquets pour les PC 32Â bits, PC 64Â bits et
PowerPC sont déjà disponibles à l'installation depuis <a
href="http://wiki.debian.org/StableProposedUpdates";><q>\
stable-proposed-updates</q></a>.

Le projet Debian encourage les utilisateurs volontaires à essayer
ces paquets avant la publication : en particulier sur les
systèmes qui utilisent les pilotes mis à jour.
</p>

<p>
Les pilotes mis à jour sont :
</p>
<ul>
<li>e1000e (<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627700";>bogue nº 627700</a>) ;
<ul>
<li>ajout de la prise en charge d'i82567V-4 et i82579Â ;</li>
<li>correction de la prise en charge d'i82577, i82578 et i82583Â ;</li>
</ul></li>
<li>igb, igbvf (<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627702";>#627702</a>)Â ;
<ul>
<li>ajout de la prise en charge d'i82576-ET2, i82580, DH89xxCC, i340 et i350Â ;</li>
</ul></li>
<li>r8169 (<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627704";>#627704</a>)
<ul>
<li>correction de la prise en charge de RTL8102E et RTL8168DP</li>
<li>ajout de la prise en charge de RTL8105E, RTL8168E et d'autres variantes de RTL8168DP</li>
<li>ajout de la prise en charge de D-Link DGE-530T rev C1</li>
</ul></li>
<li>tg3, broadcom (<a href="http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=627705";>#627705</a>)
<ul>
<li>ajout de la prise en charge de BCM5717, BCM5719 et BCM57765</li>
<li>ajout de la prise en charge de BCM50610M et BCM5241 PHYs</li>
<li>correction de la prise en charge de BCM5755</li>
</ul></li>
</ul>

<p>
Tout problème découvert en essayant ces noyaux devrait être <a
href="http://www.debian.org/Bugs/Reporting";>signalé dans le
système de gestion de bogues Debian</a> en utilisant l'outil <q><a
href="http://packages.debian.org/source/stable/reportbug";>reportbug</a></q>.

Les rapports de bogues sont à envoyer de préférence avant
le 24 septembre, mais les rapports concernant des problèmes
graves seront tout de même pris en considération.

En cas de régression dans les pilotes mis à jour,
veuillez mettre à jour les bogues référencés plus haut.
</p>


<h2>Ã? propos de Debian</h2>

<p>
Le projet Debian est une association de développeurs de logiciels libres qui
offrent volontairement leur temps et leurs efforts pour produire le système
d'exploitation complètement libre Debian GNU/Linux.
</p>


<h2>Contacts</h2>

<p>
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Internet de Debian <a
href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a> ou envoyez un courrier électronique à 
&lt;<a href="mailto:press@debian.org";>press@debian.org</a>&gt;.
</p>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature