[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: sensé vs. censé



Quoting Corentin Le Gall (clegall@avencall.com):
> Bonjour,
> 
> Personnellement plutôt en faveur des messages "système" (outils debian
> compris) en anglais et donc rarement confronté aux messages
> "localisés", je suis tombé récemment sur ce message-ci :
> 
> "Aucune suppression n'est sensée se produire"
> 
> alors que ce serait plutôt
> 
> "Aucune suppression n'est censée se produire"

C'est corrigé dans le bzr. Merci de l'avoir signalé! Ton nom
apparaîtra du coup dans le changelog d'APT. La gloire!


Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: