Re: [RFR] wml://{security/2011/dsa-2281,events/2011/0720-ensol}.wml
Le 22 juillet 2011 08:08, David Prévot <david@tilapin.org> a écrit :
> Une mise à jour de sécurité, et l'annonce d'un nouvel événement au
> Brésil, viennent d'être publiées. Par avance merci pour vos relectures.
>
Concernant l'événement au Brésil :
<q>Debian, 18 anos de um project
genuinamente comunitário</q> (Debian, 18 ans de véritable projet
communautaire)
je traduirais plutôt par :
Debian, 18 ans d'un projet véritablement communautaire
ou « authentiquement » à la place de « véritablement ».
--
Imprimez ce message en A2 et en couleur au moins 500 fois!
Brûlez des arbres!!
-- envoyé depuis ma centrale à charbon
Stéphane
Reply to: