[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[LCFC] wml://News/2011/20110622.wml



Je crois avoir oublié quelque-chose...

Voilà.
Index: 2011-06-22-libreoffice.wml
===================================================================
--- 2011-06-22-libreoffice.wml	(révision 2334)
+++ 2011-06-22-libreoffice.wml	(copie de travail)
@@ -2,15 +2,15 @@
 # $Id: template.wml 1634 2011-02-09 09:32:11Z tolimar $
 # $Rev: 1634 $
 
+#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Cédric Boutillier"
 <define-tag pagetitle>Debian passe à LibreOffice</define-tag>
-
 <define-tag release_date>2011-06-17</define-tag>
 #use wml::debian::news
 
 <p> Le projet Debian est heureux d'annoncer que la transition depuis
 OpenOffice.org vers LibreOffice est maintenant terminée. LibreOffice est déjà
 disponible pour <q>testing</q> et <q>unstable</q> depuis le mois de mars et est
-maintenant aussi rétroportée pour Debian 6.0 <q>Squeeze</q>.</p>
+maintenant aussi rétroporté pour Debian 6.0 <q>Squeeze</q>.</p>
 
 <p><q>Je suis sûr que Debian et ses utilisateurs vont grandement tirer profit
 de cette transition ; je m'attends à non seulement une meilleure collaboration, mais aussi
@@ -36,7 +36,7 @@
 <tt> apt-get update ; apt-get install -t squeeze-backports libreoffice</tt>).
 Les paquets OpenOffice.org devraient être désinstallés automatiquement.
 Pour plus d'informations sur les rétroportages, veuillez consulter le site Internet
-<a href="http://backports-master.debian.org/";>backports.debian.org<a/>.  </p>
+<a href="http://backports.debian.org/";>backports.debian.org<a/>.  </p>
 
 
 <h2>À propos de LibreOffice</h2>
# Status: [open-for-edit]
# $Id: template.wml 1634 2011-02-09 09:32:11Z tolimar $
# $Rev: 1634 $

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Cédric Boutillier"
<define-tag pagetitle>Debian passe à LibreOffice</define-tag>
<define-tag release_date>2011-06-17</define-tag>
#use wml::debian::news

<p> Le projet Debian est heureux d'annoncer que la transition depuis
OpenOffice.org vers LibreOffice est maintenant terminée. LibreOffice est déjà
disponible pour <q>testing</q> et <q>unstable</q> depuis le mois de mars et est
maintenant aussi rétroporté pour Debian 6.0 <q>Squeeze</q>.</p>

<p><q>Je suis sûr que Debian et ses utilisateurs vont grandement tirer profit
de cette transition ; je m'attends à non seulement une meilleure collaboration, mais aussi
à des cycles de développement plus rapides.</q> a déclaré Rene Engelhard, responsable
des paquets de LibreOffice pour Debian et membre du <q>LibreOffice's
Engineering Steering Committee</q>.
</p>


<h2>Installation de LibreOffice</h2>

<p>
Les utilisateurs de la distribution stable Debian 6.0 <q>Squeeze</q> intéressés par cette transition
peuvent ajouter la ligne suivante dans leur fichier <tt>/etc/apt/sources.list</tt> :

<pre>
deb http://backports.debian.org/debian-backports squeeze-backports main
</pre>

Après l'avoir ajoutée, ils pourront faire une mise à jour et installer le
paquet <tt>libreoffice</tt> à partir de la suite <tt>squeeze-backports</tt> en
utilisant le gestionnaire de paquets de leur choix (par exemple 
<tt> apt-get update ; apt-get install -t squeeze-backports libreoffice</tt>).
Les paquets OpenOffice.org devraient être désinstallés automatiquement.
Pour plus d'informations sur les rétroportages, veuillez consulter le site Internet
<a href="http://backports.debian.org/";>backports.debian.org<a/>.  </p>


<h2>À propos de LibreOffice</h2>

<p>
LibreOffice est une suite complète de logiciels libres de bureautique
développée par <q>The Document Foundation</q> comme une bifurcation (« fork »)
d'OpenOffice.org.  </p>


<h2>À propos de Debian</h2>

<p>
Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock
pour être un projet communautaire réellement libre.
Depuis cette date, le projet Debian est devenu l'un des plus
importants et des plus influents projets à code source ouvert.
Des milliers de volontaires du monde entier travaillent
ensemble pour créer et maintenir les logiciels Debian.
Disponible en soixante-dix langues et prenant en charge un
grand nombre de types d'ordinateurs, la distribution Debian est
conçue pour être le <q>système d'exploitation universel</q>.
</p>

<h2>Contacts</h2>

<p>
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site
Internet de Debian <a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a>
ou envoyez un courrier électronique à &lt;press@debian.org&gt;.
</p>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: