[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] wml://News/2011/20110330.wml



Salut,

Cette année, si l'objectif est de publier un maximum d'annonces, on est
bien parti : il y en a déjà trois fois plus que l'an dernier à la même
époque. Par avance merci pour vos relectures.

Amicalement

David

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot"
<define-tag pagetitle>Debian accueille les candidatures d'étudiants pour le <q>Google Summer of Code</q> 2011</define-tag>
<define-tag release_date>2011-03-30</define-tag>
#use wml::debian::news

<p>
Debian est actuellement en train d'accueillir les étudiants qui
postulent pour un <q>Google Summer of Code 2011</q> avec Debian.

Ce sera la sixième participation consécutive de Debian et, comme
chaque année, la communauté des développeurs attend avec impatience
de présenter le monde de Debian et du logiciel libre aux étudiants.
</p>

<p>
Les projets du <q>Summer of Code</q> de ces dernières
années ont fourni des contributions précieuses à Debian.

Elles ont été l'occasion pour des étudiants de proposer des
idées innovantes à Debian ainsi que pour les développeurs de
collaborer avec des étudiants sur du code critique pour Debian.

Beaucoup d'étudiants ayant réussi sont devenu membres du projet Debian.
</p>

<p>
L'éventail de thèmes de projets proposés aux étudiant est l'un des plus grand
parmi toutes les organisations participantes, englobant des sujets comme le
portage du système Debian vers de nouvelles architectures, l'amélioration
d'outils pour la gestion de paquets, l'extension de l'infrastructure de
Debian et une meilleure intégration avec les autres projets libres célèbres.
</p>

<p>
De plus amples renseignements sur des candidatures pour le
<em>Google Summer of Code</em> avec Debian sont disponibles
sur le <a href="http://wiki.debian.org/gsoc";>wiki</a>
</p>.


<h2>Ã? propos du <q>Google Summer of Code</q></h2>

<p>
Le <a href="http://www.google-melange.com";><q>Google Summer of Code</q></a>
est un programme global où une bourse est attribuée aux étudiants pour
écrire du code pour des projets libres pendant une période de trois mois.

Par l'intermédiaire du <q>Google Summer of Code</q>, les étudiants acceptés sont
associés à un mentor parmi les projets participants, entrent ainsi en contact
avec le véritable développement de logiciels et ont l'occasion d'obtenir un
salaire pour un travail dans un domaine relatif à leur poursuite d'études.

Et la cerise sur le gâteau : du nouveau code source
est créé et publié pour servir et profiter à tous.
</p>


<h2>Ã? propos de Debian</h2>

<p>
Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock
pour être un projet communautaire réellement libre.
Depuis cette date, le projet Debian est devenu l'un des plus
importants et des plus influents projets à code source ouvert.
Des milliers de volontaires du monde entier travaillent
ensemble pour créer et maintenir les logiciels Debian.
Disponible en soixante-dix langues et gérant un grand nombre
de types d'ordinateurs, la distribution Debian est conçue
pour être le <q>système d'exploitation universel</q>.
</p>


<h2>Contacts</h2>

<p>
Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site
Internet de Debian <a href="$(HOME)/">http://www.debian.org/</a>
ou envoyez un courrier électronique à &lt;press@debian.org&gt;.
</p>

Attachment: signature.asc
Description: OpenPGP digital signature


Reply to: