[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [TAF] wml://News/weekly/2011/02



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Salut,

Le 28/01/2011 14:00, Étienne Gilli a écrit :
> 2011/1/28 David Prévot <david@tilapin.org>:

>> La deuxième DPN de l'année, dont la publication est prévue lundi, est à
>> peu près finalisée en anglais, presque tout est à traduire :

>> 3  -> Bits from the Security Team
>> 4  -> Debunking Myths About Debian's Firmware (non-)Removal
>> 7  -> Cross-distro Application Installer
>> 8  -> On the maintainability of Ruby
>> 12 -> Les brèves
>> 16 -> Les nouveaux paquets

>> [...] n'hésitez pas à signaler sur la
>> liste dès maintenant votre intention de traduire un ou plusieurs des
>> articles (pour éviter que quelqu'un d'autre ne travaille en même temps
>> dessus), et le renvoyer à la liste pour que être intégré au fichier
>> global. Je ferai un bilan ce soir tard au plus tard, si possible via un
>> [RFR]. L'objectif étant de finir la traduction au plus tôt et de se
>> donner le temps de la relire ce week-end avant la publication lundi (et
>> les dernières remarques avant mercredi, date d'envoi du message).

> Je veux bien m'occuper de 1 et 2.

Merci,

> Vu que c'est « collaboratif », dois-je répondre par un [ITT] ?

Pas la peine, comme ça le robot relaie que c'est toujours à faire :

	http://i18n.debian.net/debian-l10n/french/fr.by_translator.html

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCAAGBQJNQwt1AAoJELgqIXr9/gnyxvEP/Ry6tCWP1vRy8SXHVtxd0PWL
bQquMsR8K+DzUZf3HEttB4cdkEy8SImYGJNnvJsgHAd0NrVblvS92QfLRMY5fW3Z
Qq7hDtY/rtvBcovPnVpIfb6rTSXmOm9VB8CTSnvixacRY37uzrFwnJTeNGnLmwey
q8KyhvWtgIyDJs7iU9FBpfnmVj6KRdWyJlckuLEASCrYzreCoT7klH6Ov86rIr5R
l8u20bYxEV0nXD4dKNeuAzJSuJ/zTSGElkZ169CDL/p77umpB8d7jnEsIn/8Cv0X
ACd/EVA571T02o5g4rp70wPYu9rif/mZXNUc2/7JjpS5SaP/75YDzwPnWpBjAqkk
gpsMIjr85ueDHJr9Wg9ks4mECZeO+CTs7vtpNvbcgph/hEd+jw5JYgtOBKhRDP1R
xWoHu00G21EFDwmyDzPl3n2ycjxHQiErOsbjUWX6ZYiktk44LCMSbh9F6YDR7JQ4
HcCF8v333lmcSxwuSOnWwBlW7ktW9V1mlmVZ7buouMVPcAX2ayAqXVXh6hOiQQbW
boXfz77+BgcXrYqd9rmvP1N9dT/9eArPSzHMqFeCucMD/J5Yc077tubZbLKYjYKU
zm/uonHye51QkDI2FR6cfhWLdCHqQSPUe3AYZyTIKEAVLS1Ym7QhgEMA/0KgtWND
p+YsRyPARWMIY2pb9dX8
=6Zyr
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: