Re: [RFR] wml://security/2011/dsa-2141.wml
Bonjour,
suggestions.
--
JP
--- dsa-2141.wml 2011-01-07 16:48:41.000000000 +0100
+++ jp-dsa-2141.wml 2011-01-07 18:05:08.000000000 +0100
@@ -3,7 +3,7 @@
<define-tag moreinfo>
<p>
-La DSA-2141 est composé de trois parties indépendantes, qui peuvent
+La DSA-2141 est composée de trois parties indépendantes, qui peuvent
être consultées sur les archives de la liste de diffusion :
<a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/2011/msg00001.html">DSA 2141-1</a> (openssl),
<a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/2011/msg00002.html">DSA 2141-2</a> (nss), et
@@ -37,7 +37,7 @@
nss, la bibliothèque de sécurité utilisée par le navigateur iceweasel.
Pour apache2, il y aura une mise à jour permettant
-la réactivation de la renégociation non sécurisé.
+la réactivation d'une renégociation non sécurisée.
</p>
<p>
@@ -58,7 +58,7 @@
<p>
De plus, cette mise à jour corrige un défaut qui
permettait à un client de contourner les restrictions
-configurées sur le serveur pour l'ensemble cipher utilisé.
+configurées sur le serveur pour la suite de chiffrement utilisée.
</p></li>
</ul>
Reply to: