[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: openswan 1:2.6.25+dfsg-1: Please update debconf PO translation for the package openswan



On Mon, Apr 26, 2010 at 08:09:07AM +0200, Christian PERRIER wrote:
> Rassurez-moi: il n'y a pas que moi qui récupère un fichier doublement
> encodé quand on cherche à sauvegarder sur disque ce qu'a envoyé
> Harald?

Salut Christian,

Pas sûr de ce que tu veux dire par « doublement encodé ». Il y a en
effet une erreur dans l'en-tête :
  "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"

Mais, à part cette erreur, une fois sauvegardé sur mon disque, « file »
ou « vim » donnent tous deux UTF-8 et un examen semble confirmer que le
contenu est bien en UTF-8 : les espaces insécables et les guillemets,
par exemple, sont bien encodés sur deux octets (\xc2\xa0 \xc2\xab
\xc2\xbb respectivement).

J'espère que ça dissipe ton doute.

Meilleures salutations,
Alexandre Hoïde


Reply to: