[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Traduction de page de manuels [Était : [TAF] po-debconf://linux-2.6/fr.po 41u]



-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

[Si tu espères recevoir une réponse qui n'a rien à voir avec le fil
initial, tu auras plus de chance en ouvrant un nouveau fil. De toute
façon, sans sujet explicite, ton message est condamné aux oubliettes]

Le 10/04/2010 09:49, Cluxter a écrit :
> Bonjour,

Bonjour

> J'aurais par exemple souhaité traduire le man de "xorg.conf"
> mais je galère pour savoir où trouver le fichier à traduire, comment
> l'envoyer, etc.

Pour traduire une page de manuel d'un logiciel non natif Debian, le
mieux est probablement de contacter les auteurs amonts (upstream), et
les projets de traduction :
	http://manpagesfr.free.fr/
	http://www.delafond.org/traducmanfr/
Néanmoins, xorg.conf, c'est (en phase de devenir) obsolète.

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkvAizQACgkQ18/WetbTC/rahwCfSP5uOMYQ4k2hAIb+7jM0inFc
gMsAoIz2nTAroT5kX+cdWNyJy+IiouEj
=12gA
-----END PGP SIGNATURE-----


Reply to: