Le 01/11/2010 14:02, jp a écrit : > Bonsoir, Salut > suggestions : Merci, prises en compte. Je joins de nouveau le fichier, dont l'annonce ne devrait plus tarder à être accessible en ligne [0] (en même temps que la version anglaise). 0 : http://www.debian.org/News/2010/20101102 Amicalement David
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="David Prévot" <define-tag pagetitle>Mini conférence Debian à Hô-Chi-Minh-Ville, Viêt Nam, pendant FOSSASIA 2010</define-tag> <define-tag release_date>2010-11-02</define-tag> #use wml::debian::news <p> FOSSASIA 2010, un des plus gros évènements de logiciel libre à source ouvert (FOSS) pour les développeurs, gouvernements et utilisateurs au Viêt Nam, aura lieu à Hô-Chi-Minh-Ville du 12 au 14 novembre 2010. </p> <p> La première mini conférence Debian du Viêt Nam prendra place à cette occasion. Après Beijing en Chine (2005), Taipei à Taïwan (2009), Khon Kaen en Thaïlande (mars 2010) et Pune en Inde (août, 2010), ce sera la cinquième mini conférence Debian asiatique. </p> <p> FOSSASIA est organisée par la communauté asiatique du logiciel libre et des technologies de l'information et de la communication à source ouvert, sous l'égide de l'association à but non lucratif d'organisation de FOSSASIA, et en coopération avec le gouvernement d'Hô-Chi-Minh-Ville, Quang Trung Software Park Online et MBM International. Les co-organisateurs pour l'année 2010 sont la communauté OpenOffice.org et la mini conférence Debian 2010 asiatique. Hong Phuc DANG du Viêt Nam, présidente de l'évènement, est épaulée par les co-responsables Mario Behling (Lubuntu, Allemagne) et Long Lam (QTSC Online, Viêt Nam). </p> <p> Parmi les principaux participants cette année, seront présents Debian, Drupal, Fedora, Blackray, Lubuntu, OpenDesign.Asia, Mozilla, NOSQL, OLPC, StatusNet, Tiddly Wiki, YaCy, Ubuntu Vietnam, xPUD, eXo Platform, Freifunk, Joomla, Libre Graphics, Android, MariaDB, TomatoCMS et Sahana Eden. </p> <p> Un espace à part sera réservé pour la mini conférence Debian avec des présentations de la part de plusieurs développeurs et contributeurs sur divers aspects techniques, sociaux et politiques, ainsi qu'un atelier de traduction pour encourager la communauté de traductions vietnamienne et apprendre à traduire pour Debian. </p> <p> Rejoignez-nous à Hô-Chi-Minh-Ville du 12 au 14 novembre 2010. </p> <p> Plus de renseignements sont disponibles sur la <a href="http://wiki.debian.org/DebianVietnam/MiniDebConf2010">page d'organisation</a>. </p> <h2>� propos de Debian</h2> <p> Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock pour être un projet communautaire réellement libre. Depuis, le projet a grandi pour devenir l'un des plus gros et plus influents projets à code source ouvert. Plus de trois mille volontaires du monde entier travaillent ensemble pour créer et maintenir les logiciels Debian. Traduite dans plus de trente langues et gérant un grand nombre de types d'ordinateurs, Debian se nomme elle-même le <q>système d'exploitation universel</q>. </p> <h2>� propos de la mini conférence Debian</h2> <p> Comme son nom l'indique, une mini conférence Debian est une version réduite de conférence Debian. La DebConf est la conférence annuelle des développeurs Debian. Comme DebConf, une mini conférence Debian propose un programme complet de présentations techniques, sociales et politiques. Des mini conférences Debian ont eu lieu sur les cinq continents lors des dix dernières années. Que cette conférence ait lieu à Hô-Chi-Minh-Ville permet, avec la conférence Debian qui a eu lieu de l'autre côté de la planète à New York, de maximiser notre couverture mondiale. </p> <h2>Coordonnées</h2> <p> Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Internet de Debian <a href="$(HOME)/">www.debian.org</a> ou envoyer un mail à <<a href="mailto:press@debian.org">press@debian.org</a>>. </p>
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature