[RFR] po4a://kernel-package/fr.po 272t;1f;0u
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Le 21/09/2010 02:33, Sylvain Cherrier a écrit :
> Le 21/09/2010 01:35, David Prévot a écrit :
>> Salut Sylvain et la liste,
>>
>> La documentation de kernel-package contient une seule chaîne
>> approximative, le fichier est accessible sur la page web des traductions
>> gérées par po4a :
>>
>> http://www.debian.org/intl/l10n/po4a/fr
> Ben, j'étais un peu bloqué, je voulais avoir un avis sur comment
> traduire ce passage.
J'en veux bien aussi : je ne suis pas tout à fait satisfait de ma
proposition (volontairement non passée au msgcat pour laisser les
dernières modifications en évidence).
> Je n'ai malheureusement plus le temps de m'occuper des traductions
Du coup je passe en [RFR] directement, la proposition est dans le [MAJ]
<[🔎] 4C97EFDA.1080009@tilapin.org>, par avance merci pour vos relectures.
Amicalement
David
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
iEYEARECAAYFAkyYqeoACgkQ18/WetbTC/p6LQCfebIRu5sJteL4F5hW7ELnQban
oM4AoJhiN37ssKWoBz1ByViBs23lsYn+
=7BB3
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: