Re: [ITT] po://debian-reference/fr.po 17u

[David Prévot <david@tilapin.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le 15/08/2010 03:18, Jean-Luc Coulon a écrit :
> Bonjour David,

Salut Jean-Luc,

> Il y a eu, en même temps un MAJ et un TAF.

Christian ne voyant pas de nouvelles, a proposé de demander la mise à
jour à d'autres. En vérifiant, j'ai remarqué que tu venais juste de
propager des modifications sur le dépôt Subversion, j'ai donc renvoyé un
[MAJ] pour éviter que quelqu'un d'autre ne te « vole » la place.

> Jai répondu au TAF (je ne sais pas pourquoi le Re: est tombé)

C'est là que je me suis fait avoir (le « Re: » tombé), j'avais cru que
tu voulais passer la main, j'ai bien fait de demander avant de m'y
coller ;-).

> Maintenant, si tu veux prendre cette traduction, ce nest pas un problème.

Pas spécialement : il y a d'autres documents dans la DDP traduits en
français, je ne sais pas si ils sont tous à jour, je vais d'abord
vérifier si c'est le cas et si ils sont maintenus à jour avant de piquer
le travail que d'autres mettent à jour.

Pour éviter les confusions, je te propose de renvoyer un mail à la liste
précédé de [ITT] (ou [RFR] directement) si tu as l'intention de faire
relire tes modifications, ou un [DONE] sinon, histoire que le robot
l'enregistre et que d'autres comme moi ne se fassent pas avoir.

Amicalement

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkxn67MACgkQ18/WetbTC/oNLACfaoQa+wbIe4ZO/gcUgl5FHIcg
slEAn0h8Q5t+YoNXYPhF1Yf0WOf4RI3S
=zNGu
-----END PGP SIGNATURE-----