Bon, ben, ça semble okay... je clos donc cette traduction. Merci encore à Stéphane Blondon et à Jean-Baka Domelevo-Entfellner