Re: Traduction de ikiwiki

[Julien Patriarca <patriarcaj@gmail.com>]

petite confusion sur mon dernier message. ll s'agit de phpwiki et non  
ikiwiki.

Le 17 août 09 à 11:37, Philippe Batailler a écrit :

> Bonjour,
> J'ai bien l'intention de traduire les fichiers de Ikiwiki,
> c'est-à-dire au fond le manuel de ikiwiki.
>
> Joey Hess a indiqué la meilleure façon d'obtenir les fichiers et de  
> les
> renvoyer traduits :
>
>    * Install git, and run this command to check out the wiki:
>      git clone git://l10n.ikiwiki.info/
>    * Edit the po files for your language, in the
>      l10n.ikiwiki.info/po/underlays/ directory.
>    * Run git commit -a to commit your changes.
>    * Run git push to push your changes back to this wiki. It will
>      automatically update!
>
> Voir : http://l10n.ikiwiki.info/index.en.html
>
> En appliquant notre méthode de travail habituelle, nous pourrions
> venir à bout de ce travail...
> conséquent...
> qui demande un groupe de "traducteur-relecteur"...
>
> Qu'en pensez-vous ?
>
> a+
> --
> Philippe Batailler
>
>
>
>
> --
> To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-REQUEST@lists.debian.org
> with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org