Re: [RFR] po-debconf://canna/fr.po

[Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>]

On Sun, Apr 19, 2009 at 08:29:17PM +0200, Christian Perrier wrote:
> Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
> 
> C'est une mise à jour, donc je joins aussi le diff par rapport à
> l'ancienne version.

Une relecture.

-- 
Simon Paillard

--- canna.fr.po.orig	2009-04-19 23:11:29.598619290 +0200
+++ canna.fr.po	2009-04-19 23:11:44.282621838 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: canna@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-04-19 20:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-19 20:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-19 23:11+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier,,, <bubulle@kheops.frmug.org>\n"
 "Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@
 #. Description
 #: ../templates:4001
 msgid "Manage /etc/hosts.canna automatically?"
-msgstr "Faut-il gérer /etc/hosts.canna avec automatiquement ?"
+msgstr "Faut-il gérer /etc/hosts.canna automatiquement ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description