Je me suis lancé.
Comme c'est ma première traduction, n'hésitez pas à m'avertir si j'ai fait quelque chose mal.
Une remarque : je ne suis pas trop sûr de la traduction pour "international technology team", j'ai tenté de rester fidèle à l'anglais mais il y a sans doute mieux.
Pierre Debarnot
P.S. Pour Stéphane : désolé pour le mail envoyé en double, j'avais oublié de modifier le destinataire...
2009/4/11 Stéphane Blondon
<stephane.blondon@gmail.com>
La description du paquet kdeutils est disponible à la traduction. Servez-vous!
--
Stéphane