Re: [RFR] wml://News/weekly/2009/01/index.wml
On Fri, Feb 06, 2009 at 04:13:35PM +0100, Thomas Péteul wrote:
> Merci d'avance aux relecteurs.
>
> Si certains ont l'inspiration, ils peuvent également avancer les
> traductions des descriptions des paquets...
Une relecture, avec également quelques (mais pas toutes) descriptions
des nouveaux paquets.
Si quelqu'un peut finir de traduire les quelques 3~4 descriptions
restantes, ça serait bien, qu'on puisse (enfin) cloturer la DPN 01 et
passer à la 02.
--
Simon Paillard
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/News/weekly/2009/01/index.wml,v
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.3 index.wml
--- index.wml 5 Mar 2009 19:36:13 -0000 1.3
+++ index.wml 5 Apr 2009 00:14:13 -0000
@@ -74,7 +74,7 @@
</ul>
</li>
<li>jeu de DVD ;</li>
- <li>Image Blu-ray (seulement comme fichiers jigdo pour i386, amd64 et
+ <li>image Blu-ray (seulement comme fichiers jigdo pour i386, amd64 et
source).</li>
</ul>
</li>
@@ -93,23 +93,23 @@
<p>Christian Perrier <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00013.html";>
-a envoyé</a> des nouvelles de l'équipe de l'installateur Debian. Avec la
-publication à venir de Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q> en tête, il a résumé
-les améliorations réalisées dans ce cycle de publication, incluant (mais ce
-n'est pas exhaustif) la prise en charge du chargement de microprogrammes
-pendant l'installation et du RAID SATA, une mise à jour des paquets qui ont
-reçu des correctifs de sécurité, la gestion de <q>volatile</q>, un nouveau
-menu d'amorçage pour i386/amd64 et la gestion de l'installation à partir de
+a envoyé</a> des nouvelles de l'équipe de l'installateur Debian. Avec en tête
+la prochaine publication de Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q>, il a rappelé
+les principales améliorations réalisées pour cette publication :
+la prise en charge du chargement de microprogrammes
+pendant l'installation et du RAID SATA, l'application au plus tôt des
+correctifs de sécurité, la gestion de l'archive <q>volatile</q>, un nouveau
+menu d'amorçage pour i386/amd64, ainsi que la possibilité de l'installation à partir de
Windows avec win32-loader.</p>
-<p>Il a également mentionné que la prochaine version candidate à la
-publication est destinée à être la version qui sera utilisée pour la
-publication officielle de Lenny. Cette version corrigera quelques bogues
+<p>La prochaine version candidate à la
+publication devrait être la version utilisée pour
+Lenny. Cette version corrigera quelques bogues
découverts dans la première version candidate à la publication (RC1) et
quelques autres en plus qui étaient listés dans les errata de la RC1. L'équipe
-a l'intention de commencer le processus final de publication de la seconde
+a l'intention d'achever la publication de la seconde
version candidate (RC2) de l'installateur Debian dans les premiers jours de
-janvier 2009.</p>
+janvier 2009.</p>
<p>Il souligne également le besoin de sang neuf pour rejoindre l'équipe de
l'installateur Debian après la publication de Lenny, car parmi les 180
@@ -145,10 +145,10 @@
<p><a href="mailto:tv@beamnet.de";>Thomas Viehmann</a>
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2009/01/msg00024.html";>cherche</a>
un nouveau mainteneur pour <a href="http://search.debian.org";>search.debian.org</a>.
-Le moteur de recherche est une instance xapian-omega légèrement corrigée. Vous
+Le moteur de recherche consiste en une instance xapian-omega légèrement modifiée. Vous
devriez être un développeur Debian ou avoir la volonté de prendre part à une
-équipe pour accéder à l'installation. Quelques améliorations supplémentaires
-dans la gestion du langage sont désirables, ce qui implique du C++, mais
+équipe pour accéder à cette installation. Quelques améliorations supplémentaires
+dans la gestion du langage sont souhaitables, ce qui implique du C++, mais
Thomas pourrait essayer de donner un coup de main pour cela.</p>
@@ -162,7 +162,7 @@
la publication de Lenny en stable. Les utilisateurs de la version de test de
Debian qui ont besoin de la prise en charge de la sécurité devraient rester en
Lenny jusqu'à ce que la prise en charge de la sécurité pour Squeeze soit
-annoncé.</p>
+annoncée.</p>
<a name="6" />
@@ -170,8 +170,8 @@
<p>Jörg Jaspert <a
href="http://blog.ganneff.de/blog/2008/12/21/planet-i18n.html";>a annoncé</a>
-que <a href="http://planet.debian.org";>planet.debian.org</a>, un service
-collectant les blogs personnels de nombreux développeurs Debian, de
+que <a href="http://planet.debian.org";>planet.debian.org</a>, un site web agrégeant
+les blogs de nombreux développeurs Debian, de
mainteneurs et d'autres gens associés au projet Debian, est maintenant capable
d'héberger des pages web et des flux RSS/Atom dans différentes langues, comme
le montre le <a href="http://planet.debian.org/es/";>Planet Debian espagnol</a>.</p>
@@ -187,47 +187,47 @@
générale sur la publication de Lenny</q>, Manoj Srivastava, secrétaire depuis
longtemps du projet Debian, a décidé de <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/12/msg00765.html";>démissionner</a>
-de cette position. À la suite de sa démission, de nombreux développeurs l'ont
-remercié pour tout son travail.</p>
+de ce poste. Suite à cette démission, de nombreux développeurs ont
+remercié Manoj pour tout son travail.</p>
<p>Le chef du projet Debian, Steve McIntyre, <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00011.html";>cherche</a>
maintenant des volontaires pour cette place, tandis que Bdale Garbee, actuel
-président du comité technique, assure maintenant le poste <a
-href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/12/msg00801.html";>de
-secrétaire par intérim</a>.</p>
+président du comité technique, <a
+href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/12/msg00801.html";>assure
+maintenant le poste de secrétaire par intérim</a>.</p>
<a name="8" />
<h2>Changements dans le comité technique de Debian</h2>
-<p>Après avoir été membre du comité technique de Debian depuis trois ans,
+<p>Après trois ans comme membre du comité technique de Debian,
Anthony Towns
<a href="http://lists.debian.org/debian-ctte/2009/01/msg00006.html";>a
-démissionné</a> de cette position pour apporter du sang neuf dans le comité.
+démissionné</a> de cette poste pour apporter du sang neuf dans le comité.
Nous voudrions remercier Anthony pour le travail qu'il a accompli au cours de
ces dernières années.</p>
<p>Bdale Garbee, actuel président du comité technique,
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00003.html";>a
-annoncé</a> que Russ Allbery et Don Armstrong ont été intégrés dans le comité
-technique. Rejoignez nous pour les féliciter d'avoir atteint ce niveau de
+annoncé</a> que Russ Allbery et Don Armstrong ont intégrés le comité
+technique. Rejoignez-nous pour les féliciter d'avoir atteint ce niveau de
reconnaissance et de confiance dans notre communauté.</p>
<a name="9" />
-<h2>Changements dans le New Maintainer front desk</h2>
+<h2>Changements dans le secrétariat des nouveaux mainteneurs</h2>
<p>Christoph Berg
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00010.html";>a
-annoncé</a> quelques changements dans le New Maintainer front desk, qui gère
+annoncé</a> quelques changements dans le secrétariat des nouveaux mainteneurs (« New Maintainer front desk », qui gère
les candidatures des personnes intéressées pour devenir développeurs Debian.
-Marc Brockschmidt, qui était membre depuis 2005, a démissionné de cette
-position tandis que Bernd Zeimetz a rejoint l'équipe.</p>
+Marc Brockschmidt, qui était membre depuis 2005, a démissionné de ce
+poste tandis que Bernd Zeimetz a rejoint l'équipe.</p>
-<p>Nous voudrions remercier Marc pour son dévouement sur le long terme.</p>
+<p>Nous voudrions remercier Marc pour son dévouement depuis longtemps.</p>
<a name="10" />
@@ -241,7 +241,7 @@
<li>Bdale Garbee secrétaire par intérim ;</li>
<li>une nouvelle proposition pour suivre le statut de maintenance de tous
les paquets ;</li>
- <li>Changements dans la maintenance des paquets spécifiques aux
+ <li>changements dans la maintenance des paquets spécifiques aux
architectures ;</li>
<li>Githubredir disponible ;</li>
<li>Babelbox mis à jour pour Lenny.</li>
@@ -250,12 +250,12 @@
<p>Holger Levsen <a
href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2009/01/msg00002.html";>a lancé
un appel</a> à l'aide pour enregistrer les sessions qui se tiendront dans la
-salle des développeurs Debian lors du prochain FOSDEM (« Free and Open Source
+salle des développeurs Debian au prochain FOSDEM (« Free and Open Source
Developer Europe Meeting »).</p>
<p>Simon McVittie a écrit un petit <a
href="http://smcv.pseudorandom.co.uk/2009/01/08_debian_bzr_to_git/";>
-HOWTO</a> sur la <q>conversion de l'empaquetement de Debian de bzr à
+guide</a> sur la <q>conversion de l'empaquetement de Debian de bzr à
git</q>.</p>
<p>Nagarjuna G. <a
@@ -269,17 +269,18 @@
<p>Ana Beatriz Guerrero Lopez
<a
href="http://ekaia.org/blog/2009/01/01/new-years-proposal-look-at-your-reported-bugs/";>a
-proposé</a> de regarder les rapports de bogue que vous avez signalés et de
-mettre à jour leur statut comme résolution pour la nouvelle année, et a donné
-une brève explication sur comment s'y prendre. Elle a aussi proposé d'aider
+proposé</a>, comme bonne résolution pour la nouvelle année, de regarder les
+rapports de bogue que vous avez signalés et de mettre à jour leur état, et a
+expliqué brièvement comment s'y prendre. Elle a aussi proposé d'aider
les mainteneurs de vos paquets favoris avec leurs bogues.</p>
<p>Luk Claes et Ralf Treinen cherchent de l'aide pour la <a
href="http://nm.debian.org/gpg.php";>coordination des signatures de clés
-GPG</a>, un service destiné à la base aux contributeurs potentiels, pour
-trouver des développeurs Debian existants qui peuvent signer leur clé avec la
-partie ID du processus de mainteneur NM. Ce n'est pas beaucoup de travail ;
-une description des tâches peut être trouvée <a
+GPG</a>. Ce service, destiné principalement aux contributeurs potentiels,
+trouve des développeurs Debian existants qui pourront signer la clé de ces
+nouveaux contributeurs pour l'étape de vérification d'identité dans le processus de
+nouveau mainteneur. Ce n'est pas beaucoup de travail ;
+une description des tâches est disponible <a
href="http://svn.debian.org/wsvn/nm/trunk/doc/gpg-coord/README?op=file&rev=0&sc=0";>sur
leur dépôt Subversion</a>.</p>
@@ -296,13 +297,13 @@
href="http://lists.debian.org/debian-newmaint/2009/01/msg00009.html";>acceptés</a>
comme développeurs Debian et un candidat a été <a
href="http://lists.debian.org/debian-project/2008/12/msg00086.html";>accepté</a>
-comme mainteneur Debian depuis l'édition précédente des nouvelles du projet
+comme mainteneur Debian depuis l'édition précédente des nouvelles du projet
Debian. Bienvenue à Michael Casadevall, Arthur Loiret, Jelmer Vernooij et
Tiago Bortoletto Vaz dans notre projet !</p>
<a name="12" />
-<h2>Statistiques des bogues critiques pour la publication (RC) de la
+<h2>Statistiques des bogues critiques pour la
prochaine version</h2>
<p>Selon le <a href="http://bts.turmzimmer.net/details.php";>compteur non
@@ -314,8 +315,8 @@
attente.</p>
<p>En ignorant ces bogues aussi bien que les bogues critiques pour la
-publication des paquets présents dans contrib ou non-free, 49 bogues critiques
-pour la publication restent à corriger pour que la publication puisse avoir
+publication des paquets présents dans contrib ou non-free, il reste 49 bogues critiques
+pour la publication à corriger pour que la publication puisse avoir
lieu.</p>
<a name="13" />
@@ -345,45 +346,45 @@
<a name="14" />
<h2>Nouveaux paquets dignes d'intérêt</h2>
-<p>Les paquets suivants ont été ajoutés récemment à l'archive instable de
+<p>Les paquets suivants ont été ajoutés récemment à l'archive <q>unstable</q> de
Debian (<a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>parmi
d'autres</a>) :</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/freespeak";>\
- freespeak — GNOME frontend to online translator engines</a></li>
+ freespeak — interface GNOME aux moteurs de traduction en ligne</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/giplet";>\
- giplet — GNOME IP display applet</a></li>
+ giplet — petite application GNOME pour afficher l'adresse IP</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/hunspell-gl-es";>\
- hunspell-gl-es — Galician dictionary for hunspell</a></li>
+ hunspell-gl-es — dictionnaire galicien pour hunspell</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/iaxclient-tcl";>\
- iaxclient-tcl — Tcl interface to the iax2 client lib</a></li>
+ iaxclient-tcl — interface Tcl à la bibliothèque du client iax2</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/iceweasel-downthemall";>\
- iceweasel-downthemall — iceweasel extension with advanced download capabilities</a></li>
+ iceweasel-downthemall — extension iceweasel avec des fonctionnalités avancées de téléchargement</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/igal2";>\
- igal2 — online image gallery generator</a></li>
+ igal2 — générateur de galerie d'images en ligne</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/imvirt";>\
- imvirt — detects several virtualizations</a></li>
+ imvirt — détecteur de système virtualisé</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kdm-gdmcompat";>\
- kdm-gdmcompat — Provide basic gdm functionality to systems running kdm</a></li>
+ kdm-gdmcompat — fournit les fonctionnalités gdm de base aux systèmes utilisant kdm</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kio-ftps";>\
- kio-ftps — an ftps KIO slave for KDE 4</a></li>
+ kio-ftps — module KIO ftps pour KDE 4</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kism3d";>\
- kism3d — 802.11 visualizer for s3d</a></li>
+ kism3d — visualiseur 802.11 pour s3d</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libapache-mod-security";>\
- libapache-mod-security — Tighten web applications security for Apache</a></li>
+ libapache-mod-security — durcissement des application web pour Apache</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libapache2-mod-authn-sasl";>\
- libapache2-mod-authn-sasl — SASL authentication backend provider for Apache</a></li>
+ libapache2-mod-authn-sasl — fournisseur d'authentification SASL pour Apache</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-admin";>\
- libcherokee-mod-admin — Cherokee web server - Administrative plugin</a></li>
+ libcherokee-mod-admin — serveur web Cherokee - greffon d'administration</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-ldap";>\
- libcherokee-mod-ldap — Cherokee web server - LDAP user validator plugin</a></li>
+ libcherokee-mod-ldap — serveur web Cherokee - greffon d'authentification LDAP</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-libssl";>\
- libcherokee-mod-libssl — Cherokee web server - SSL crypto functions plugin</a></li>
+ libcherokee-mod-libssl — serveur web Cherokee - greffon SSL</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-mysql";>\
- libcherokee-mod-mysql — Cherokee web server - MySQL user validator plugin</a></li>
+ libcherokee-mod-mysql — Cherokee web server - greffon d'authentification MySQL</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-server-info";>\
- libcherokee-mod-server-info — Cherokee web server - Server information plugin</a></li>
+ libcherokee-mod-server-info — Cherokee web server - greffon d'informations sur le serveur</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libgoogle-collections-java";>\
libgoogle-collections-java — suite of collections and related goodies for Java 5.0</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/mandos";>\
@@ -391,7 +392,7 @@
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/mandos-client";>\
mandos-client — do unattended reboots with an encrypted root file system</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/minisapserver";>\
- minisapserver — Mini SAP Server</a></li>
+ minisapserver — serveur SAP minimaliste</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/performous";>\
performous — karaoke game that allows user supplied songs</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/php5-svn";>\
@@ -399,31 +400,31 @@
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/pushover";>\
pushover — Fun puzzle game with dominos</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/qprint";>\
- qprint — encoder and decoder for quoted-printable encoding</a></li>
+ qprint — codeur et décodeur « quoted-printable »</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/rtpg-www";>\
- rtpg-www — web based front end for rTorrent</a></li>
+ rtpg-www — interface web à rTorrent</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/s3d";>\
- s3d — 3d network display server</a></li>
+ s3d — affichage 3D de réseaux</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/subdownloader";>\
- subdownloader — automatically downloads/uploads subtitles for video files</a></li>
+ subdownloader — téléchargement automatique de sous-titres de fichiers vidéo</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/trac-authopenid";>\
- trac-authopenid — OpenID authentication plugin for Trac</a></li>
+ trac-authopenid — greffon d'authentification OpenID pour Trac</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/tstools";>\
- tstools — set of tools for reporting on and manipulating MPEG data</a></li>
+ tstools — collection d'outils d'analyse et de manipulation de données MPEG</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/urlwatch";>\
- urlwatch — tool for monitoring webpages for updates</a></li>
+ urlwatch — outil de surveillance des mises à jour de pages web</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/whohas";>\
- whohas — query multiple distributions' package archives</a></li>
+ whohas — recherche de paquets dans plusieurs distributions</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/yagtd";>\
yagtd — utility to help organize your to-do lists</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/xdemorse";>\
- xdemorse — GTK+ Morse Code Decoding Software</a></li>
+ xdemorse — logiciel de décodage morse en GTK+</a></li>
</ul>
<p>
Les « Debian Package of the Day » ont mis en avant les paquets <a
href="http://debaday.debian.net/2008/12/21/watch-from-procps-execute-a-program-at-regular-intervals-and-show-the-output/";>procps</a>
-(watch : exécute un programme à intervalles réguliers et montre la sortie), <a
+(watch : exécute un programme à intervalles réguliers et affiche la sortie), <a
href="http://debaday.debian.net/2008/12/28/atool-handling-archives-without-headaches/";>atool</a>
(pour gérer des archives sans maux de tête) et <a
href="http://debaday.debian.net/2009/01/04/tellico-collection-manager-for-books-videos-music-and-a-whole-lot-more/";>tellico</a>
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2009-01-12" SUMMARY="Bits from the Debian CD team, Bits from the Debian Installer team, Results from the <q>Lenny release GR</q>"
#use wml::debian::acronyms
<!--
Copyright (c) 2008 Thomas Viehmann
Copyright (c) Paul Wise
Copyright (c) 2008 Alexander Reichle-Schmehl
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are
met:
* Redistributions of source code must retain the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS
IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED
TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTicular purpose ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT
OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,
DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY
THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<a name="0" />
<p>Welcome to this year's 1st issue of DPN, the newsletter for the Debian
community. This issue is dedicated to
<a href="http://www.debian.org/News/2008/20081229";>Thiemo Seufer</a>, who died on 26
December 2008 in a tragic car accident.</p>
<p>Topics covered in this issue include:</p>
<ul>
<li>Bits from the Debian CD team</li>
<li>Bits from the Debian Installer team</li>
<li>Results from the <q>Lenny release GR</q></li>
</ul>
<a name="1" />
<h2>Bits from the Debian CD team</h2>
<p>Frans Pop sent <a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00002.html";>Bits from the Debian CD team</a>,
summarizing various changes affecting the installation media for the
upcoming release of Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q>.<br /><br />
The most notable change is the replacement of the Xfce installation disc
with a <q>light desktop</q> installation disc for installing Xfce or
LXDE. Furthermore, all four major desktop environments (GNOME, KDE, Xfce
and LXDE) are directly installable from the first DVD image; the desktop
environment to be installed can now be chosen via the boot menu.</p>
<p>The Debian CD team still plans to create the following images:</p>
<ul>
<li>Architecture-specific images:
<ul>
<li>businesscard CD</li>
<li>network install (netinst) CD</li>
<li>full CD (650 MB) images — users can now choose between:
<ul>
<li>standard CD set, which will by default install GNOME</li>
<li>special KDE CD</li>
<li>special light desktop environments CD (LXDE + Xfce)</li>
</ul>
</li>
<li>DVD set</li>
<li>Blu-ray image (only as jigdo files for i386, amd64 and
source)</li>
</ul>
</li>
<li>Multi-architecture images:
<ul>
<li>alpha/hppa/ia64 network install CD</li>
<li>i386/amd64/powerpc network install CD</li>
<li>i386/amd64 DVD; also includes source packages</li>
</ul>
</li>
</ul>
<a name="2" />
<h2>Bits from the Debian Installer team</h2>
<p>Christian Perrier <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00013.html";>sent</a>
bits from the Debian Installer team. With the upcoming release of Debian
GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q> in mind, he summarized the improvements made during
this release cycle, including (but not limited to) support for loading
firmware during installation, SATA RAID support, early upgrade of
packages for security fixes, support for <q>volatile</q>, a new boot menu for
i386/amd64, and support for installation from Windows through
win32-loader.</p>
<p>He also mentioned that the next release candidate version is intended to
be the version used in the Lenny official release. This version will fix
a few bugs discovered in Release Candidate 1 (RC1) and a few more which
were listed in RC1 errata. The team intends to begin the final release
process of Debian Installer RC2 in the very early days of January
2009.</p>
<p>He also stresses the need for new blood to join the Debian Installer team
after Lenny has been released, since out of the 180 people with commit
access only three have been active in the coordination list and IRC
channel during the last three months.</p>
<a name="3" />
<h2>Results from the <q>Lenny release GR</q></h2>
<p>Bdale Garbee <a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00000.html";>posted</a> the results of the <a
href="http://www.debian.org/vote/2008/vote_003";><q>Lenny release GR</q></a>, a
general resolution about the handling of firmware issues and similar bugs
affecting Debian GNU/Linux 5.0 <q>Lenny</q>.</p>
<p>From all the proposed options, the one titled <q>Assume blobs comply with
GPL unless proven otherwise</q> won. With this outcome, the Debian project
now assumes that <q>source less</q> firmware (rather small programs that
internally control various electronic devices, see
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Firmware";>Wikipedias Page about
Firmware</a>) has been created the way it is
(without a source in a higher level programming language) and therefore
fullfils the requirements of the GNU General Public License. </p>
<a name="4" />
<h2>New maintainer for search.debian.org needed</h2>
<p><a href="mailto:tv@beamnet.de";>Thomas Viehmann</a> is
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2009/01/msg00024.html";>seeking</a>
a new maintainer for <a href="http://search.debian.org";>search.debian.org</a>.
The search engine is a slightly patched xapian-omega instance. You should
be a Debian Developer or be willing to be part of a team for access to
the installation. Some more improvements to the language support are
desirable, which involve some C++, but Thomas would try to help out
there.</p>
<a name="5" />
<h2>Security support for next testing (Squeeze)</h2>
<p>The Testing Security Team
<a href="http://lists.debian.org/debian-testing-security-announce/2008/12/msg00019.html";>announced</a>
that security support for the next Debian testing
(codenamed <q>Squeeze</q>) will not begin immediately after the release of
Lenny as stable. Users of Debian testing who need security support should
stay with Lenny until the beginning of security support for Squeeze is
announced.</p>
<a name="6" />
<h2>Internationalization support for planet.debian.org</h2>
<p>Jörg Jaspert <a
href="http://blog.ganneff.de/blog/2008/12/21/planet-i18n.html";>announced</a>
that <a href="http://planet.debian.org";>planet.debian.org</a>, a service
collecting the personal blogs of various Debian Developers, Maintainers
and other Debian-associated people, is now capable of hosting web pages
and RSS/Atom-feeds in different languages, as demonstrated by the <a
href="http://planet.debian.org/es/";>Spanish Planet Debian</a>.</p>
<p>Adding a new language is quite simple but requires at least ten feeds to
be added for the newly created language.</p>
<a name="7" />
<h2>Personnel change of the Debian Secretary</h2>
<p>Due to criticism while conducting the recent <q>Lenny release GR</q> vote,
Manoj Srivastava, long term secretary of the Debian Project, decided to
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/12/msg00765.html";>resign</a>
from this position. Following his resignation many developers
have thanked him for his work.</p>
<p>Debian Project Leader Steve McIntyre is now
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00011.html";>searching</a>
for volunteers for this position, while Bdale Garbee,
current Chairman of the Technical Committee, is now
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/12/msg00801.html";>serving
as Acting Secretary</a>.</p>
<a name="8" />
<h2>Personnel changes in Debian's Technical Committee</h2>
<p>After being member of Debian's Technical Committee for three years,
Anthony Towns
<a href="http://lists.debian.org/debian-ctte/2009/01/msg00006.html";>resigned</a>
from that position to get fresh blood into the committee.
We would like to thank Anthony for the work he has done over the past
years.</p>
<p>Bdale Garbee, current chair of the Technical Committee,
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2009/01/msg00003.html";>announced</a>
that Russ Allbery and Don Armstrong have been added to the
technical committee. Please join us in congratulating them on achieving
this level of recognition and trust within our community.</p>
<a name="9" />
<h2>Personnel changes in the New Maintainer front desk</h2>
<p>Christoph Berg
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00010.html";>announced</a>
some personnel changes in the New Maintainer front desk,
handling applications of people interested in becoming Debian Developers.
Marc Brockschmidt, who has been a member since 2005, has resigned from
this position, while Bernd Zeimetz has joined the team.</p>
<p>We would like to thank Marc for his long term dedication.</p>
<a name="10" />
<h2>Other news</h2>
<p>The 12th issue of the
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2008/12/msg00009.html";>miscellaneous news for developers</a>
has been released and covers the following topics:</p>
<ul>
<li>Bdale Garbee as Acting Secretary</li>
<li>New proposal to track maintenance status of all packages</li>
<li>Packages-arch-specific maintenance changes</li>
<li>Githubredir available</li>
<li>Babelbox updated for Lenny</li>
</ul>
<p>Holger Levsen <a href="http://lists.debian.org/debian-events-eu/2009/01/msg00002.html";>called</a>
for help to record the sessions to be held in Debian's
Developer Room at the upcoming Free and Open Source Developer Europe
Meeting (FOSDEM).</p>
<p>Simon McVittie wrote a small <a
href="http://smcv.pseudorandom.co.uk/2009/01/08_debian_bzr_to_git/";>
HOWTO</a> about <q>converting Debian packaging from bzr to git</q>.</p>
<p>Nagarjuna G. <a
href="http://gnowgi.org/2008/12/16/debian-dependency-map/";>launched </a>
a <a href="http://www.gnowledge.org/search_debmap?val=1";>service</a>
drawing graphs representing dependency information for Debian packages,
such as
<a href="http://www.gnowledge.org/debmap_view?objid=python";>python</a> and
<a href="http://www.gnowledge.org/debmap_view?objid=emacs21";>emacs21</a>.</p>
<p>Ana Beatriz Guerrero Lopez
<a href="http://ekaia.org/blog/2009/01/01/new-years-proposal-look-at-your-reported-bugs/";>proposed</a>
looking at bug reports you reported and updating their
status as a new year's resolution, and gave a brief explanation on how to
do so. She also proposed helping the maintainers of your favourite
package with their bugs.</p>
<p>Luk Claes and Ralf Treinen are looking for some help with
<a href="http://nm.debian.org/gpg.php";>GPG Key Signing Coordination</a>, a
service primarily aimed at prospective contributors, finding existing
Debian developers who can sign their key for the ID part of the NM
maintainer process. It's not much work; a description of the tasks can be
found
<a href="http://svn.debian.org/wsvn/nm/trunk/doc/gpg-coord/README?op=file&rev=0&sc=0";>in
their Subversion repository</a>.</p>
<p>Daniel Burrows <a href="http://algebraicthunk.net/~dburrows/blog/entry/apt-system-diagram/";>created</a>
some diagrams about the APT system and applications using it.</p>
<a name="11" />
<h2>New Developers and Maintainer</h2>
<p>Three applicants have been
<a href="http://lists.debian.org/debian-newmaint/2009/01/msg00009.html";>accepted</a>
as Debian Developers and one applicant has been
<a href="http://lists.debian.org/debian-project/2008/12/msg00086.html";>accepted</a>
as Debian Maintainer since the previous issue of the Debian
Project News. Please welcome Michael Casadevall, Arthur Loiret, Jelmer
Vernooij and Tiago Bortoletto Vaz into our project!</p>
<a name="12" />
<h2>Release-critical bugs statistics for the upcoming release</h2>
<p>According to the <a href="http://bts.turmzimmer.net/details.php";>unofficial
RC-bugs count</a>, the upcoming release Debian GNU/Linux 5.0
<q>Lenny</q> is currently affected by 99 release critical bugs. 26 of them
have already been fixed in Debian's <q>unstable</q> branch. Of the remaining
73 release critical bugs, 15 already have a patch (which might need
testing) and 12 are marked as pending.</p>
<p>Ignoring these bugs as well as release critical bugs for packages in
contrib or non-free, 49 release critical bugs remain to be solved for the
release to happen.</p>
<a name="13" />
<h2>Important Debian Security Advisories</h2>
<p>Debian's Security Team recently released advisories for these packages
(among others):
<a href="http://www.debian.org/security/2008/dsa-1688";>courier-authlib</a>,
<a href="http://www.debian.org/security/2008/dsa-1689";>proftpd-dfsg</a>,
<a href="http://www.debian.org/security/2008/dsa-1690";>avahi</a>,
<a href="http://www.debian.org/security/2008/dsa-1691";>moodle</a>,
<a href="http://www.debian.org/security/2008/dsa-1693";>phppgadmin</a>,
<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1694";>xterm</a>,
<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1695";>ruby1.8 and ruby1.9</a>,
<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1696";>icedove</a>,
<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1697";>iceape</a> and
<a href="http://www.debian.org/security/2009/dsa-1698";>gforge</a>.
Please read them carefully and take the proper measures.</p>
<p>Please note that these are a selection of the more important security
advisories of the last weeks. If you need to be kept up to date about
security advisories released by the Debian Security Team, please
subscribe to the <a href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/";>security mailing
list</a> for announcements.</p>
<a name="14" />
<h2>New and noteworthy packages</h2>
<p>The following packages were added to the unstable Debian archive
recently (<a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>among
others</a>):</p>
<ul>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/freespeak";>\
freespeak — GNOME frontend to online translator engines</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/giplet";>\
giplet — GNOME IP display applet</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/hunspell-gl-es";>\
hunspell-gl-es — Galician dictionary for hunspell</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/iaxclient-tcl";>\
iaxclient-tcl — Tcl interface to the iax2 client lib</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/iceweasel-downthemall";>\
iceweasel-downthemall — iceweasel extension with advanced download capabilities</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/igal2";>\
igal2 — online image gallery generator</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/imvirt";>\
imvirt — detects several virtualizations</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kdm-gdmcompat";>\
kdm-gdmcompat — Provide basic gdm functionality to systems running kdm</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kio-ftps";>\
kio-ftps — an ftps KIO slave for KDE 4</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/kism3d";>\
kism3d — 802.11 visualizer for s3d</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libapache-mod-security";>\
libapache-mod-security — Tighten web applications security for Apache</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libapache2-mod-authn-sasl";>\
libapache2-mod-authn-sasl — SASL authentication backend provider for Apache</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-admin";>\
libcherokee-mod-admin — Cherokee web server - Administrative plugin</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-ldap";>\
libcherokee-mod-ldap — Cherokee web server - LDAP user validator plugin</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-libssl";>\
libcherokee-mod-libssl — Cherokee web server - SSL crypto functions plugin</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-mysql";>\
libcherokee-mod-mysql — Cherokee web server - MySQL user validator plugin</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libcherokee-mod-server-info";>\
libcherokee-mod-server-info — Cherokee web server - Server information plugin</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/libgoogle-collections-java";>\
libgoogle-collections-java — suite of collections and related goodies for Java 5.0</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/mandos";>\
mandos — a server giving encrypted passwords to Mandos clients</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/mandos-client";>\
mandos-client — do unattended reboots with an encrypted root file system</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/minisapserver";>\
minisapserver — Mini SAP Server</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/performous";>\
performous — karaoke game that allows user supplied songs</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/php5-svn";>\
php5-svn — PHP Bindings for the Subversion Revision control system</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/pushover";>\
pushover — Fun puzzle game with dominos</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/qprint";>\
qprint — encoder and decoder for quoted-printable encoding</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/rtpg-www";>\
rtpg-www — web based front end for rTorrent</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/s3d";>\
s3d — 3d network display server</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/subdownloader";>\
subdownloader — automatically downloads/uploads subtitles for video files</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/trac-authopenid";>\
trac-authopenid — OpenID authentication plugin for Trac</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/tstools";>\
tstools — set of tools for reporting on and manipulating MPEG data</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/urlwatch";>\
urlwatch — tool for monitoring webpages for updates</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/whohas";>\
whohas — query multiple distributions' package archives</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/yagtd";>\
yagtd — utility to help organize your to-do lists</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/xdemorse";>\
xdemorse — GTK+ Morse Code Decoding Software</a></li>
</ul>
<p>Debian Package of the Day featured the packages
<a href="http://debaday.debian.net/2008/12/21/watch-from-procps-execute-a-program-at-regular-intervals-and-show-the-output/";>procps</a>
(watch: Execute a program at regular intervals and show the output),
<a href="http://debaday.debian.net/2008/12/28/atool-handling-archives-without-headaches/";>atool</a>
(handling archives without headaches) and
<a href="http://debaday.debian.net/2009/01/04/tellico-collection-manager-for-books-videos-music-and-a-whole-lot-more/";>tellico</a>
(a collection manager for books, videos, music and a whole lot more).
</p>
<a name="15" />
<h2>Work-needing packages</h2>
<p>Currently 482 packages are orphaned and 107 packages are up for adoption.
Please take a look at <a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2008/12/msg01039.html";>the</a>
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2009/01/msg00016.html";>recent</a>
<a href="http://lists.debian.org/debian-devel/2009/01/msg00171.html";>reports</a>
to see if there are packages you are interested in or view the complete list of
<a href="http://www.debian.org/devel/wnpp/help_requested";>packages which need
your help</a>.</p>
<a name="16" />
<h2>Want to continue reading DPN?</h2>
<p>Please help us create this newsletter. We still need more volunteer writers
to watch the Debian community and report about what is going on. Please see the
<a href="http://wiki.debian.org/ProjectNews/HowToContribute";>contributing
page</a> to find out how to help. We're looking forward to receiving your mail
at <a href="mailto:debian-publicity@lists.debian.org";>debian-publicity@lists.debian.org</a>.</p>
#use wml::debian::projectnews::footer editor="Thomas Viehmann, Paul Wise, Alexander Reichle-Schmehl"
Reply to: