Re: traduction en français de la fiche pour le logiciel "Löve"
On Thu, Mar 05, 2009 at 10:58:28PM +0100, Stéphane Blondon wrote:
> Le 4 mars 2009 10:47, Forgeot Eric <eforgeot@yahoo.fr> a écrit :
> > j'ai traduit / adapté la description pour http://packages.debian.org/sid/love
> >
> > Si vous voulez l'utiliser dans la version française du site...
>
> Je ne sais pas vraiment comment ça se passe mais, à mon avis, la
> description des paquets visibles sur le site web est directement tirée
> des descriptions de paquets.
Cela se fait tout seul en effet.
> Si la description est déjà incluse, je pense que ça va se faire tout
> seul. (des spécialistes pour infirmer/confirmer?)
D'ailleurs on pourrait/devrait modifier packages.debian.org pour
proposer un lien vers le DDTP lorsque la description n'est pas traduite
ni à jour.
> Si la description n'est pas incluse, je peux ajouter la traduction.
Pas incluse : http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=54484
--
Simon Paillard
Reply to: