[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR3] po://langupdate/fr.po



Quoting Gaetan Crahay (gaetan.crahay@gmail.com):
>
> Bon une petite dernière relecture ? (j'espère !)


Ah, je n'avais pas encore relu..:-)

Donc, encore une relecture.

Essentiellement: "support" -> gérer plus que "prendre en charge"
                 "suite" -> branche

(la traduction de "suite" est toujours un problème mais "gamme" me
semble totalement incompréhensible et on ne l'a jamais utilisé.



Attachment: langupdate.diff-bubulle.po
Description: application/gettext

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: