Jean-Edouard Babin a écrit : > Le 5 janv. 09 à 21:50, Thomas Péteul a écrit : >> <p> J'ai intégré les patches de Stéphane et Jean-Edouard. Merci à vous. Cependant, la version anglaise de procon a changé un peu, depuis qu'elle a été traduite par un brésilien. J'ai donc appliqué les changements qui s'imposaient, pour relecture. -- Olaf'
# From: Ion Rivera <webmaster@immigration.gov.ph>
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Thomas Péteul"
<define-tag pagetitle>Bureau de l'Immigration, Philippines</define-tag>
<define-tag webpage>http://immigration.gov.ph/</define-tag>
#use wml::debian::users
<p>
En tant qu'administrateur Internet du Bureau de l'Immigration, j'ai choisi
Debian non seulement pour sa stabilité, solide comme le roc, et sa
sécurité du système supérieure, mais plus que tout, parmi les autres,
c'est avant tout la « vraie distro GNU/Linux ».
</p>
<p>
Nous avons porté tous nos serveurs web, mail, ftp et proxy vers Debian en
2003, et nous l'avons trouvée très fiable et stable. « La liberté absolue
est pur Debian ».
</p>
# From: Delmy Oliveira <jdelmy@gmail.com>
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Thomas Péteul"
<define-tag pagetitle>SMDC-PROCON Fortaleza, Fortaleza Municipality, Brésil</define-tag>
<define-tag webpage>http://www.procon.fortaleza.ce.gov.br/</define-tag>
#use wml::debian::users
<p>
PROCON Fortaleza utilise, sur trois serveurs et 29 stations de travail,
Debian, dont elle reconnaît la robustesse, la stabilité et la sécurité,
facteurs essentiels pour assurer la fiabilité du système, requise pour les
activités de PROCON.
</p>
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature