Re: [rfr] wml://releases/proposed-updates.wml
Corrections dans le fichier joint.
--
Stéphane.
--- proposed-updates.wml 2008-08-31 20:45:46.000000000 +0200
+++ modif.proposed-updates.wml 2008-08-31 20:52:51.000000000 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<p>
-Toutes les modifications à la distribution publiées <q>stable</q> (et
+Toutes les modifications à la distribution publiée <q>stable</q> (et
<q>ancienne stable</q>) passent à travers une période de tests intensive avant
qu'elles ne soient acceptées dans l'archive. Chacune de ses mises à jour de la
version stable (ou de l'ancienne version stable) est appelée une <q>mise à jour
@@ -12,7 +12,7 @@
<p>
La préparation d'une mise à jour intermédiaire se fait à travers le mécanisme
-des <q>propositions de mises à jours</q>. Les paquets mis à jour sont
+des <q>propositions de mises à jour</q>. Les paquets mis à jour sont
téléchargés dans une file séparée appelée <code>p-u-new</code> (ou
<code>o-p-u-new</code>) avant d'être acceptés dans <q>proposed-updates</q> (ou
<q>oldstable-proposed-updates</q>).
@@ -53,7 +53,7 @@
<p>
La liste actuelle des paquets qui sont dans la file p-u-new (ou o-p-u-new) est
visible à <url "http://ftp-master.debian.org/proposed-updates.html"/> (ou <url
-"http://ftp-master.debian.org/oldstable-proposed-updates.html"; />.
+"http://ftp-master.debian.org/oldstable-proposed-updates.html"; />).
</p>
<p>
Reply to: