On Thu, Jul 24, 2008 at 08:02:05 +0200, Christian Perrier wrote: > Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr): > > J’ai le template suivant : > > > > > > #: ../IkiWiki/Plugin/amazon_s3.pm:30 > > msgid "deleting bucket.." > > > > Comment traduire « bucket » dans ce cas ? > > > > poubelle ? > euh, non. le bucket dans s3 il me semble que c'est là où tu mets tes données. Julien