[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

paquet localepurge



Bonjour,

j'ai noté ce qui me semble une faute de typo dans la traduction du po
Deconf de localepurge :

« Ceux -ci seront alors automatiquement supprimés.[…] »

j'ai effectué une rapide correction à partir du fichier :
http://i18n.debian.net/material/po/unstable/main/l/localepurge/debian/po/localepurge_0.5.9-0.2_fr.po.gz

ci joint le diff

merci,
   Geoff
--- localepurge.orig.CPerrier	2008-07-03 17:36:44.000000000 +0200
+++ localepurge.geoff	2008-07-03 17:36:10.000000000 +0200
@@ -124,7 +124,7 @@
 "Si le choix des paramètres régionaux à conserver vous convient et que vous "
 "ne vous préoccupez pas de savoir si vous voulez supprimer ou garder "
 "d'éventuels nouveaux paramètres régionaux, ne choisissez pas cette option. "
-"Ceux -ci seront alors automatiquement supprimés. En activant cette option, "
+"Ceux-ci seront alors automatiquement supprimés. En activant cette option, "
 "vous aurez la possibilité de conserver ou d'effacer les nouveaux paramètres "
 "régionaux."
 

Reply to: