Stéphane Blondon a écrit : > Le 25 juin 2008 11:58, Thomas Péteul <olaf@resel.fr> a écrit : >> Merci d'avance aux relecteurs. >> > > Corrections et propositions dans le fichier joint. > > Merci pour tes corrections Stéphane. Un deuxième tour, aucazou -- Olaf'
<define-tag pagetitle>Installateur Debian lenny beta 2</define-tag>
<define-tag release_date>2008-06-09</define-tag>
#use wml::debian::news
#use wml::debian::translation-check translation="1.0" maintainer="Thomas Peteul"
<p>
L'<a href="http://wiki.debian.org/DebianInstaller/Team";>équipe</a> de
l'installateur Debian est fière d'annoncer la seconde publication beta de
l'installateur pour Debian GNU/Linux Lenny.
</p>
<h2>Améliorations dans cette version de l'installateur</h2>
<ul>
<li>Cette nouvelle version de l'installateur utilise et installe le
noyau 2.6.24.</li>
<li>Prise en charge de l'architecture armel (arm little endian),utilisant le
nouveau <q><a href="http://wiki.debian.org/ArmEabiPort";>Embedded ABI</a></q>.
Veuillez noter qu'aucun des systèmes actuellement pris en charge ne
supporte l'installation à partir d'images de CD.</li>
<li>Les images de l'installateur pour i386 et amd64 ont un nouveau menu
d'amorçace utilisant vesamenu de syslinux. Cela permet une sélection plus
conviviale de l'installateur graphique ou habituel par exemple. Pour les
images de CD/DVD multiarchitectures, ce changement signifie que la version
64-bits de l'installateur requiert d'être sélectionnée manuellement à partir
du menu.Veuillez consulter le <a
href="http://www.debian.org/releases/testing/i386/ch05s01.html.en#boot-screen";>Guide
d'installation</a> pour les détails sur la façon d'utiliser le nouveau menu.</li>
<li>L'installateur graphique prend maintenant pleinement en charge le
partitionnement chiffré.</li>
<li>Gestion de l'alignement des colonnes dans cdebconf, permettant une
sélection améliorée de la langue dans l'installateur graphique. Cela sera
étendu aux autres composants de l'installateur (notamment le partitionneur)
dans les versions futures.</li>
<li>Beaucoup d'améliorations dans le composant pour la sélection de la langue,
du pays et des paramètres régionaux. Les plus visibles sont
la possibilité de revenir en arrière entre les boîtes de dialogues des
composants et le découpage de la liste complète des pays, vraiment trop longue,
en boîtes de dialogue séparées par continent et pays.</li>
<li>L'installateur alertera les utilisateurs lorsque la traduction de
l'installateur dans leur langue est incomplète et affichera dans quelle(s)
langue(s) il va retomber.</li>
<li>La gestion améliorée de la configuration de la souris pour l'installateur
graphique rend possible l'utilisation d'une souris série.</li>
<li>L'option de montage du système de fichiers <tt>relatime</tt> est
maintenant utilisable.</li>
<li>Les problèmes survenant lors d'installations à partir de CD/DVD, dus Ã
l'ajout de la gestion des CD multiples ont été résolus.</li>
<li>Lorsqu'on utilise les images de CD pour KDE ou Xfce, il est maintenant
possible de sélectionner des tâches supplémentaires, de la même manière que le
jeu de CD normal (qui installe par défaut GNOME).</li>
<!--
<li>Spécifique à une architecture :
<ul>
<li>$arch: $description</li>
</ul></li>
-->
<li>Les langues supplémentaires suivantes sont maintenant supportées :
Marâthî (seulement dans l'installateur graphique).</li>
</ul>
<!--
<h2>Ne sont plus pris en charge dans cette publication</h2>
<ul>
<li>......</li>
</ul>
-->
<h2>Problèmes connus dans cette publication</h2>
<ul>
<li>Conséquence du passage récent à Perl 5.10, les logs d'installation
contiendront quelques avertissements de Perl. Pour autant que nous sachions,
ceci sont anodins et peuvent être ignorés.</li>
<li>Les installations en russe (et peut-être quelques autres langues) peut
échouer à cause d'une erreur d'<tt>aptitude</tt> ; la plupart des langues ne
semblent pas affectées.</li>
<li>i386 : pour cette version, l'installation à partir de disquettes n'est pas
prise en charge.</li>
<li>i386/amd64:l'installation de GRUB sur des volumes cpqarray RAID
(<tt>/dev/ida/cXdX</tt>) peut échouer.</li>
<li>arm: cette version ne prend pas en charge les systèmes Netwinder.</li>
<li>Il y a encore quelques problèmes pour quelques sous-architectures de
PowerPC.</li>
<li>Problèmes connus de l'installateur graphique :
<ul>
<li>Certains jeux de caractères non-US ne sont pas entièrement pris en
charge (les touches mortes et les caractères composés ne fonctionnent pas) ;</li>
<li>les touches pour les accents ou les caractères spéciaux peuvent ne pas
fonctionner correctement ; ceci est une régression comparé aux
publications précédentes qui sera corrigé, on l'espère, bientôt ;</li>
<li>Les touchpads devraient fonctionner, mais leur gestion peut ne pas
être optimale ; si vous rencontrez des problèmes, vous devriez utiliser
une souris externe à la place ;</li>
<li>il devrait fonctionner sur presque tous les systèmes PowerPC qui ont une
carte graphique ATI, mais risque de ne pas fonctionner sur les autres systèmes
PowerPC.</li>
</ul></li>
</ul>
<p>
Veuillez consulter les <a href="$(DEVEL)/debian-installer/errata">errata</a>
pour plus de détails et une liste complète des problèmes connus.
</p>
<p>
Nos remerciements à tous ceux qui ont contribué à cette publication.
</p>
<p>
Des CD et DVD d'installation ou d'autres media, les errata, et tout ce dont
vous aurez besoin sont disponibles sur notre <a
href="$(DEVEL)/debian-installer">site web</a>.
</p>
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature