Salut, Tout est traduit, il faut relire maintenant, j'en ai fait qu'une rapide pour le moment. (Ci-joint le diff sur l'original et le fr.po compressés si ça passe sur la liste.) Bien non ça passe pas visiblement donc tout est la : http://swiip81.free.fr/man/dpkg/ http://swiip81.free.fr/man/dpkg/fr.po http://swiip81.free.fr/man/dpkg/flo.diff Merci d'avance pour vos relectures.