Re: [LCFC] po-debconf://mahara/fr.po

[David Prévot <davidp@altern.org>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Christian Perrier a écrit le mardi 25 mars 2008 02:09 (UTC -4) :

> Après les quelques remarques faites, voici le fichier tel qu'il est
> chez moi actuellement. Encore des commentaires ?

Deux détails

Amicalement

David


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux)

iD8DBQFH6PIG18/WetbTC/oRAkT5AJ9TTBawTgkiXkt4owg2e31rTEo+gACeL3Dg
Q/y7K5yfqhd92PmJbKiYDjg=
=B+Zc
-----END PGP SIGNATURE-----

--- mahara.po	2008-03-25 08:28:47.000000000 -0400
+++ mahara-taffit.po	2008-03-25 08:32:45.000000000 -0400
@@ -28,7 +28,7 @@
 #: ../mahara.templates:1001
 msgid "What type of database should be used for the Mahara site"
 msgstr ""
-"Veuillez indiquer le yype de serveur de bases de données à utiliser pour ce "
+"Veuillez indiquer le type de serveur de bases de données à utiliser pour ce "
 "site Mahara."
 
 #. Type: string
@@ -171,7 +171,7 @@
 #. Description
 #: ../mahara-apache2.templates:1001
 msgid "Server redirects:"
-msgstr "Redirection du serveur:"
+msgstr "Redirection du serveur :"
 
 #. Type: string
 #. Description