[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [TAF] po://dpkg/fr.po 175f131u



Le 22.03.2008 12:12:59, Thierry Chatelet a écrit :
>On Saturday 22 March 2008 09:27, Christian Perrier wrote:
>> Je pense que Nicolas n'a plus le temps de maintenir cette (grosse)
>> traduction du man de dpkg...
>>
>> Quelqu'un peut-il reprendre le flambeau ?
>>
>> Le fichier est disponible sur
>> http://git.debian.org/?p=dpkg/dpkg.git;a=blob_plain;f=man/po/
>> fr.po;hb=HEAD
>>
>> Un courageux?
>
>Bon, premiere question: je fais comment pour passer le text en UTF8 ?
>Merci 

Tout dépend les outils utilisés.

Mais avec msgconv, tu fais :

msgconv -t utf-8 -o myfr.po fr.po

Et fr.po est convertit de iso vert utf-8, le résultat se trouve dans 
myfr.po


Jean-Luc

Attachment: pgpX9mr1tGMZD.pgp
Description: PGP signature


Reply to: