Re: [RFR] po-debconf://kdesudo/fr.po 3u
* Christian Perrier <bubulle@debian.org> [2008-01-01 10:35] :
> Quoting Christian Perrier (bubulle@debian.org):
> > Le paquet kdesudo utilise po-debconf mais les écrans
> > debconf ne sont pas encore traduits en français.
>
>
> N'a pas déchaîné les foules.
>
> Voici une traduction proposée.
>
>
Il manque une majuscule :
#. Type: boolean
#. Description
#: ../kdesudo.templates:2001
msgid "KdeSudo is a drop-in replacement for KdeSu."
-msgstr "KdeSudo est entièrement compatible avec kdeSu."
+msgstr "KdeSudo est entièrement compatible avec KdeSu."
Fred
Reply to: