Christian Perrier a écrit : > Dans le PO d'origine, il y a: > > "et m\xc3\xaame indiquer les commandes \xc3\xa0 r\xc3\xa9aliser. Par exemple, « " > "<literal>aptitude markauto '~slibs'</literal> »marquera tous les " > > > Je soupçonne que ce soit la combinaison des guillemets ET de > "<literal>" qui soit le problème > > Okay... Il faut que je corrige alors.. en enlevant les ' ' ?