Re: [RFR] po-debconf://zekr-quran-translations-en/fr.po 10u
Le 02/11/07, Christian Perrier<bubulle@debian.org> a écrit :
> Après relecture de Geoffroy.
>
Je propose cette modif qui est de l'ordre du détail mineur (en gros).
--
Stephane.
--- quran.po 2007-11-05 00:51:08.000000000 +0100
+++ modif.quran.po 2007-11-05 00:51:33.000000000 +0100
@@ -90,5 +90,5 @@
msgid ""
"As you declined this package's license terms, its installation will be "
"aborted."
-msgstr "Comme vous avez refusé les conditions de licence de ce paquet, son installation va être interrompue."
+msgstr "Puisque vous avez refusé les conditions de licence de ce paquet, son installation va être interrompue."
Reply to: