[RFR] wml://partners/index.wml
Bonjour,
Voici une mise à jour de la page partners/index.wml. Les modifications
sont le retrait de Progeny et l'ajout de man-da.de.
Merci d'avance pour les relectures.
Fred
Index: index.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/partners/index.wml,v
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.17 index.wml
--- index.wml 24 Oct 2006 10:39:25 -0000 1.17
+++ index.wml 20 Nov 2007 00:37:47 -0000
@@ -1,6 +1,6 @@
#use wml::debian::template title="Programme de partenariat de Debian" BARETITLE=true
#include "$(ENGLISHDIR)/partners/index.include"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.89" maintainer="Frédéric Bothamy"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.92" maintainer="Frédéric Bothamy"
<h3>Qu'est-ce que le programme de partenariat ?</h3>
<div class="centerblock">
@@ -70,26 +70,6 @@
<hr>
<div>
- <partnerlogo "Progeny Linux Systems" progeny.png "http://www.progeny.com/";>
- <partnerdesc>
-
- <a href="http://www.progeny.com/";>Progeny</a> paye plusieurs
- développeurs pour maintenir et développer des paquets logiciels pour
- Debian et fournit un miroir Debian complet.
-
- <p>Progeny est le fournisseur indépendant majeur de technologies
- pour la plate-forme Linux. Avec environ une décennie d'expérience dans
- la construction de solutions Linux, les experts Linux de Progeny ont été
- les pionniers d'un certain nombre de technologies et de bonnes pratiques
- qui peuplent le paysage Linux de nos jours.
-
- <p>Pour plus d'informations sur Progeny, visitez <url "http://www.progeny.com/";>.
- </partnerdesc>
- </div>
-
- <hr>
-
- <div>
<partnerlogo "trustsec IT solutions GmbH" trustsec.png "http://www.trustsec.de/";>
<partnerdesc>
@@ -324,6 +304,30 @@
</partnerdesc>
</div>
+ <hr>
+
+ <div>
+ <partnerlogo "Metropolitan Area Network Darmstadt" manda_logo.png "http://www.man-da.de/";>
+ <partnerdesc>
+ <p><a href="http://www.man-da.de/";>man-da.de GmbH</a> est le
+ fournisseur du réseau dorsal de la région de Darmstadt. Il
+ soutient Debian en hébergeant plusieurs serveurs debian.org et
+ debian.net ainsi que le serveur des démons de construction
+ (« buildd ») pour <q>experimental</q> et les machines
+ debconf.org.</p>
+
+ <p>man-da.de GmbH fait fonctionner MANDA, un réseau régional
+ étendu dans la région de Hesse du Sud reliant plusieurs
+ organisations éducatives et de recherche à un anneau de réseau
+ redondant à haute vitesse et fournissant un accès Internet. La
+ société appartient à l'Université Technique de Darmstadt et à
+ l'Université des Sciences Appliquées de Darmstad ; en plus
+ de faire fonctionner MANDA, la société propose également du
+ consulting et des services informatiques aux deux
+ universités.</p>
+
+ </partnerdesc>
+ </div>
</partnertable>
Reply to: