[RFR] po4a://util-linux/fr.po

[Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>]

Bonjour,

Voici une mise à jour des pages de manuel de util-linux.
Il reste 20 chaînes pour mount (je lancerai un MAJ à la fin de cette
relecture).
Et il reste 14 chaînes pour getty (TAF en cours)

Le diff:
http://alioth.debian.org/~nekral-guest/man/util-linux_fr.po.diff


Je me suis aussi aidé de
http://alioth.debian.org/~nekral-guest/man/util-linux_fr.po.diff.old
pour voir ce qui avait été modifié dans les précédentes versions; je
le laisse au cas ou ça aiderait aussi les relecteurs (mais ce n'est pas le
fichier à relire !)

Bon, j'y retourne. J'ai vu qu'il reste quelques pages non traduites.
-- 
Nekral