[LCFC] wml://volatile/volatile-mirrors.wml
* Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2007-04-25 02:30] :
Dernière chance pour les relectures sur le fichier
volatile/volatile-mirrors.wml.
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://i18n.debian.net/debian-l10n/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
#use wml::debian::template title="Miroirs volatile" NOHEADER="true"
#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Frédéric Bothamy"
<h1>Sites miroirs de <em>debian-volatile</em> dans le monde entier</h1>
<p><em>Debian-volatile</em> est distribué (<em>miroité</em>) sur
plusieurs serveurs sur l'Internet. Utiliser un serveur proche de vous
accélérera votre téléchargement et réduira également la charge sur nos
serveurs centraux ainsi que sur l'Internet en général.
</p>
<p>Utilisez le site le plus proche de vous pour avoir les
téléchargements les plus rapides possibles que ce soit un site primaire
ou secondaire. Le programme
<a href="http://packages.debian.org/stable/net/netselect";>
<em>netselect</em></a> peut être utilisé pour déterminer le site avec la
plus faible latence ; utilisez un programme de téléchargement comme
<a href="http://packages.debian.org/stable/web/wget";>
<em>wget</em></a> ou
<a href="http://packages.debian.org/stable/net/rsync";>
<em>rsync</em></a> pour déterminer le site avec le plus important débit.
Notez que la proximité géographique n'est pas souvent le facteur le plus
important pour déterminer quelle machine vous servira le mieux.
</p>
<p>La copie de référence de la liste suivante peut être
trouvée à la page des
<a href="volatile-mirrors">
miroirs de volatile</a>.<br />
Si vous avez connaissance de miroirs absents de cette liste, veuillez
demander au responsable du site de remplir le formulaire présent à la
page de <a href="submit">formulaire</a>.<br />
Pour tout autre renseignement à propos de
<em>debian-volatile</em>, veuillez consulter le
<a href="volatile/">site de référence
de Debian volatile</a>.
</p>
#include "$(ENGLISHDIR)/volatile/volatile-mirrors.inc"
Reply to: