[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] webwml://security/2007/dsa-1286.wml



Le 03/05/07, Simon Paillard<simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr> a écrit :
Merci d'avance aux relecturs.


2 trucs.

--
Stephane.
--- dsa-1286.wml	2007-05-03 00:15:41.000000000 +0200
+++ dsa-1286.modif.wml	2007-05-03 00:22:28.000000000 +0200
@@ -26,13 +26,13 @@
 
     <p>Jean Delvare a signalé une vulnérabilité dans le sous-système AppleTalk.
     Une trame malformée envoyée par le réseau local pouvait déclencher l'arrêt
-    inoptiné des systèmes ayant le module appletalk chargé.</p></li>
+    inopiné des systèmes ayant le module appletalk chargé.</p></li>
 
 <li><a href="http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2007-1592";>CVE-2007-1592</a>
 
     <p>Masayuki Nakagawa a découvert que les étiquettes de flux («&nbsp;flow
     label&nbsp;») étaient échangées par inadvertance entre les sockets à
-    l'écoute et fils. Ce défaut pouvait être exploité par les utilisateurs 
+    l'écoute et leurs fils. Ce défaut pouvait être exploité par les utilisateurs 
     locaux pour provoquer un déni de service (hoquets du noyau).</p>
 
 <p>Ce problème a été corrigé dans la distribution stable dans la

Reply to: