Re: [rfr] wml://security/2007/dsa-12{79,80,81,82}.wml
* Nicolas Bertolissio <nico.bertol@free.fr> [2007-04-26 21:50] :
> Je renvoies les 1279 et 1280 que je n'ai pas vues arriver sur la liste
DSA 1279 :
> #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio"
>
> <define-tag description>Vérification insuffisante d'entrée</define-tag>
> <define-tag moreinfo>
>
> <p>
> On a découvert que WebCalendar, une application de calendrier basée sur PHP, ne
> réalisait pas de vérifications suffisantes dans le gestionnaire d'exportation,
> cela permet l'injection de scripts webs.
> </p>
>
> <p>
> Pour l'ancienne distribution stable (<em>Sarge</em>), ce problème a été corrigé
> dans la version 0.9.45-4sarge7.
> </p>
>
> <p>
- La distribution stable (<em>Etch</em>), ne contient plus de paquets de
+ La distribution stable (<em>Etch</em>) ne contient plus de paquets de
> WebCalendar
> </p>
>
> <p>
> Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ce problème a été corrigé dans la
> version 1.0.5-2.
> </p>
>
> <p>
- Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet webcalendar .
+ Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet webcalendar.
> </p>
>
> </define-tag>
>
> # ne pas modifier la ligne suivante
> #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1279.data"
DSA 1280 :
> #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio"
>
> <define-tag description>Débordement de mémoire tampon</define-tag>
> <define-tag moreinfo>
>
> <p>
> On a découvert qu'aircrack-ng, un outil d'analyse de sécurité WEP/WPA, ne
> réalisait pas de validation suffisante des paquets d'authentification 802.11,
> cela permet l'exécution de code quelconque.
> </p>
>
> <p>
- L'ancienne distribution stable (<em>Sarge</em>), ne contient pas de paquets
+ L'ancienne distribution stable (<em>Sarge</em>) ne contient pas de paquets
> aircrack-ng.
> </p>
>
> <p>
> Pour la distribution stable (<em>Etch</em>), ce problème a été corrigé dans la
> version 0.6.2-7etch1.
> </p>
>
> <p>
> Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ce problème a été corrigé dans la
> version 0.7-3.
> </p>
>
> <p>
> Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets aircrack-ng. Les paquets
> pour les architectures arm, sparc et mipsen ne sont pas encore disponibles. Ils
> seront fournis plus tard.
> </p>
>
> </define-tag>
>
> # ne pas modifier la ligne suivante
> #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1280.data"
RAS pour la DSA 1281.
DSA 1282 :
[...]
> <p>
> Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ces problèmes seront corrigés
> dans la version 4.4.6-1. Php4 sera retiré de Sid ; vous êtes donc
- fortement incités à migré vers php5 si vous préférez suivre la distribution
+ fortement incités à migrer vers php5 si vous préférez suivre la distribution
> instable.
> </p>
>
> <p>
> Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets PHP. Les paquets pour les
> architectures arm, m68k et mipsen ne sont pas encore disponibles. Ils seront
> fournis plus tard.
> </p>
>
> </define-tag>
>
> # ne pas modifier la ligne suivante
> #include "$(ENGLISHDIR)/security/2007/dsa-1282.data"
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://i18n.debian.net/debian-l10n/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: