-- .~. Nicolas Bertolissio /V\ nico.bertol@free.fr // \\ /( )\ ^`~'^ Debian GNU-Linux
#use wml::debian::template title="Debian GNU/Linux 4.0 — Signaler les probl�s" BARETITLE=true #use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Nicolas Bertolissio" <h2><a name="report-release">Sur les notes de publication</a></h2> <p> Les erreurs dans les <a href="releasenotes">notes de publication</a> devraient �e <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">signal� comme un bogue</a> contre le paquet <tt>release-notes</tt>, qui est le paquet dans lequel cette documentatioin est g�e. Les discussion sur ce documents sont coordonn� <i>via</i> la liste de diffusion debian-doc �a href="mailto:debian-doc@lists.debian.org";><debian-doc@lists.debian.org></a>. Si vous rencontrez des probl�s avec ce document et qu'il n'est pas appropri�e remplir un rapport de bogue, vous devriez probablement �ire �ette liste. </p> <h2><a name="report-installation">Sur l'installation</a></h2> <p> Si vous avez un probl� avec le syst� d'installation, merci de signaler le bogue sur le paquet <tt>installation-reports</tt>. Veuillez remplir le <a href="$(DEVEL)/debian-installer/report-template">mod� de compte-rendu</a> pour vous assurer de fournir toutes les informations n�ssaires. </p> <p> Si vous avez des suggestions ou des corrections pour le <a href="installmanual">manuel d'installation</a>, vous devez les enregistrer comme des <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">bogues</a> dans le paquet <tt>installation-guide</tt> qui est le paquet dans lequel la documentation est maintenue. </p> <p> Si vous avez des probl�s avec le syst� d'installation qui ne sont pas forc�nt des bogues (par exemple, vous n'�s pas s�e ce soit vraiment un bogue, le paquet concern�'est pas clairement identifi�etc.) vous devriez envoyer un message �a liste, <a href="mailto:debian-boot@lists.debian.org";>\ <debian-boot@lists.debian.org></a>. </p> <h2><a name="report-upgrade">Sur une mise �our</a></h2> <p> Si vous avez des probl�s lors de la mise �our de votre syst� �artir de versions pr�dentes, veillez remplir un bogue contre le paquet <tt>upgrade-reports</tt> qui est le pseudo-paquet utilis�our suivre ces informations. Pour de plus amples d�ils sur la mani� de soumettre des rapports de bogues, veillez lire les <a href="releasenotes">notes de publication</a>. </p> <h2><a name="report-package">Sur tout autre probl�</a></h2> <p> Si vous avez des probl�s avec le syst� apr�l'installation, vous devriez chercher le paquet qui pose probl� et <a href="$(HOME)/Bugs/Reporting">\ enregistrer un bogue</a> le concernant. </p>
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature