[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po4a://manpages-fr-extra/util-linux/swapon.8.po



Le 31/03/07, Nicolas François<nicolas.francois@centraliens.net> a écrit :
Merci aux relecteurs,


À moins que ce passage ait été considéré comme inutile, il a été oublié :

@@ -147,7 +147,8 @@
"already running as swap are silently skipped."
msgstr ""
"Tous les périphériques marqués « swap » dans I</etc/fstab> "
-"sont rendus disponibles pour la pagination sur disque. Les périphériques "
+"sont rendus disponibles pour la pagination sur disque sauf s'ils possèdent "
+"l'option « noauto ». Les périphériques "
"qui sont déjà utilisés en tant que tels sont silencieusement ignorés."


Il y a aussi un "Higher numbers indicate higher priority." mais est-il
vraiment nécessaire ?

--
Stephane.



Reply to: