'Matin. Quelques typos qui traînent dans ce document, que j'ai trouvées en lisant la version précédente, et que j'ai retrouvées dans ce fichier (i.e. celui du RFR, une fois le patch de relecture appliqué). Ces corrections sont à backporter sur la version précédente. Cette dernière contient aussi d'autres erreurs mais je n'ai pas le source sous la main, seulement la version HTML, j'essaierai donc de penser à fournir un diff une fois en ligne. Miaou, -- Cyril
--- constitution.wml.orig.done 2007-03-05 01:29:19.000000000 +0100
+++ constitution.wml 2007-03-05 01:32:23.000000000 +0100
@@ -928,7 +928,7 @@
des amendements originaux.</li>
<li>Le déposant d'une résolution peut faire des modifications pour corriger
des erreurs mineures (par exemple, des erreurs typographiques ou des
- inconsistances) ou changements qui n'en modifient pas la signification,
+ incohérences) ou changements qui n'en modifient pas la signification,
pourvu que personne ne s'y oppose dans les 24 heures. Dans ce cas, la
période de discussion minimum n'est pas recommencée.</li>
</ol>
@@ -941,7 +941,7 @@
soit terminée.</li>
<li>Le déposant ou l'un des parrains d'une résolution peuvent appeler à voter
sur cette résolution et tous les amendements liés.</li>
- <li>La personne qui appelle à voter déclare ce qu'elle croît devoir être la
+ <li>La personne qui appelle à voter déclare ce qu'elle croit devoir être la
formulation de la résolution et des amendements liés, et en conséquence ce
que la forme du bulletin doit être. Cependant, la décision finale sur la
forme du ou des bulletins est celle du secrétaire - voir 7.1(1), 7.1(3) et
@@ -961,7 +961,7 @@
s'applique).</li>
<li>L'option par défaut ne doit nécessiter aucune majorité qualifiée. Les
options qui ne nécessitent pas de majorité qualifiée ont besoin d'une
- majorité de 1 contre 1 pour être adoptés.</li>
+ majorité de 1 contre 1 pour être adoptées.</li>
<li>Les votes sont comptabilisés suivant les règles de A.6. L'option par
défaut est « Further Discussion » (Prolonger la discussion), sauf
en cas de spécification contraire.</li>
@@ -1027,7 +1027,7 @@
majorité N, si V(A,D) est strictement supérieur
à N * V(D,A).</li>
<li>Si une majorité qualifiée de S contre 1 est nécessaire
- pour A, son rapport de majorité est S; sinon, il est égal
+ pour A, son rapport de majorité est S ; sinon, il est égal
à 1.</li>
</ol>
</li>
@@ -1067,7 +1067,7 @@
type.</li>
</ol>
</li>
- <li>S'il n'y a pas de plus faible dans l'ensemble de Schwartz set, alors le
+ <li>S'il n'y a pas de plus faible dans l'ensemble de Schwartz, alors le
vainqueur est choisi dans l'ensemble de Schwartz. S'il n'y a qu'une seule
option, c'est le vainqueur. S'il y en a plusieurs, le votant ayant un vote
discriminant choisi l'option qui gagne parmi celles-ci.</li>
Attachment:
pgp_p7gUa6GNT.pgp
Description: PGP signature