[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://devel/debian-med/practice.wml



Le 27/01/07, Pierre PANTALÉON<pipantal@free.fr> a écrit :
merci de vos corrections


Il y a un passage qui me plaît pas trop mais je n'ai rien trouvé qui
me satisfasse vraiment... À défaut, je propose ça (cf. le fichier
joint).



--
Stephane.
--- practice.wml	2007-01-27 16:33:16.000000000 +0100
+++ practice.stephane.wml	2007-01-27 17:15:53.000000000 +0100
@@ -142,9 +142,9 @@
 <project name="openPMS"
   url="http://openpms.sourceforge.net/";
   license="GPL">
-  Le cadre d'openPMS est une tentative de fournir un noyau d'ensemble de modules
+  Le cadre d'openPMS est une tentative pour fournir un ensemble de modules clefs
   pour les fonctions de gestion médicale les plus générales, tout en permettant l'ajout
-  facile et simple de modules pour accroître la fonctionnalité dans le cadre du travail.
+  facile et simple de modules pour accroître les fonctionnalités d'openPMS.
   Actuellement, les modules en cours de développement actif incluent&nbsp;:
   gestion de patient, gestion de fournisseur, gestion d'agenda, gestion de
   débiteur, gestion de transaction et gestion de compte.

Reply to: