« "apt-build - Rapatrie les sources et construit des paquets optimisés pour " « "l'architecture" rapatrier : faire revenir quelqu'un dans sa patrie. Prendre les sources ?
Pourquoi pas "Récupère les sources" ? -- Stephane.