[RFR] webwml://www.debian.org/users/org/cgt.wml

[Nicolas Bertolissio <nico.bertol.no@spamfree.fr>]

Merci à Laurent et Nicolas pour leur première relecture
-- 
  .~.    Nicolas Bertolissio
  /V\    nico.bertol@free.fr
 // \\
/(   )\
 ^`~'^  Debian GNU-Linux

# From: "carlos bahillo" <bahillocarlos@gmail.com>

<define-tag pagetitle>CGT, Confédération générale du Travail, Espagne</define-tag>
<define-tag webpage>http://www.cgt.es/</define-tag>

#use wml::debian::users
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio"

<p>
La personne qui écrit ce papier a fait une proposition officielle pour modifier
tous nos ordinateurs, serveurs, stations de travail, portables, etc. sur une
période de deux à trois ans et pour installer Debian. La proposition a été
acceptée par la plupart des sections locales de toute l'Espagne. Le processus a
débuté l'année dernière et beaucoup des fédérations locales viennent juste de
passer à Debian ou à des distributions basées sur Debian.
</p>

<p>
Notre but n'est pas seulement de modifier le système d'exploitation des
ordinateurs de l'organisation, mais aussi de nos adhérents, pour installer
Debian. Notre organisation a environ 60&nbsp;000&nbsp;adhérents et des
centaines de sections locales avec des ordinateurs&nbsp;; nous n'en connaissons
pas le nombre exact. L'utilisation principale de ces machines est liée à la
bureautique&nbsp;: traitement de textes, navigation sur la Toile et un peu de
multimédia.
</p>
    
<p>
Nous avons décidé de choisir Debian car elle suit fidèlement l'esprit GNU, à
cause des principes du logiciel libre selon Debian (elle est et restera du
logiciel libre) et de la facilité de maintenance avec les dépôts de paquets
.deb, etc.
</p>