Re: [LFCF] po-debconf://lastfmsubmitd/fr.po

[Olivier Trichet <nive@nivalis.org>]

Salut,

j'ai remis les chaînes de demande de mot de passe dans le même ordre que 
celles qui demandent le nom du compte utilisateur

--- fr.po	2006-08-14 10:52:39.000000000 +0200
+++ fr.nive.po	2006-08-14 10:50:30.000000000 +0200
@@ -28,22 +31,19 @@
 #. Description
 #: ../lastfmsubmitd.templates:1001
 msgid "This is the user name that will be used to log in to Last.fm."
-msgstr ""
-"Veuillez entrer l'identifiant qui permet de se connecter au compte Last.fm."
+msgstr "Veuillez entrer l'identifiant qui permet de se connecter au compte Last.fm."
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../lastfmsubmitd.templates:2001
 msgid "Password for Last.fm account:"
-msgstr ""
-"Veuillez entrer le mot de passe qui permet de se connecter au compte Last."
-"fm�:"
+msgstr "Mot de passe du compte Last.fm�:"
 
 #. Type: password
 #. Description
 #: ../lastfmsubmitd.templates:2001
 msgid "This is the password that will be used to log in to Last.fm."
-msgstr "Mot de passe qui permet de se connecter au compte Last.fm."
+msgstr "Veuillez entrer le mot de passe qui permet de se connecter au compte Last.fm."
 
 #. Type: string
 #. Description