[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/weekly/2006/42/index.wml



* Cyril Brulebois <cyril.brulebois@enst-bretagne.fr> [2006-12-31 14:34] :
> Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> (31/12/2006):
> > Merci d'avance pour les relectures.
> Salut,
> 
> une petite broutille.
> 
> -- 
> Cyril

> --- ./index.wml.orig	2006-12-31 14:15:34.000000000 +0100
> +++ ./index.wml	2006-12-31 14:33:38.000000000 +0100
> @@ -31,7 +31,7 @@
>  forum de discussion germanophile sur Debian, <a
>  href="http://www.debianforum.de/";>debianforum.de</a>, a célébré son cinquième
>  anniversaire. Créé à la fin&nbsp;2001 par Sebastian Feltel, debianforum.de
> -s'est construit sur les idéaux et les idées qui ont fait de Debian ce qu'il
> +s'est construit sur les idéaux et les idées qui ont fait de Debian ce qu'elle

Je pensais plus au projet Debian qu'à la distribution Debian (d'où le
masculin). Il faut peut-être que j'explicite cela, non ?


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://i18n.debian.net/debian-l10n/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/



Reply to: